PDA

View Full Version : Zulu (Vua Quậy Zulu) (1964) HD Online Phụ Đề Việt - Anh



KonAir
03-10-2012, 02:29 PM
9919

anhnhathao68
11-12-2012, 01:41 PM
sao ko ai có ý kiến gì vậy.xem thứ mới biết hay ko

anhnhathao68
11-12-2012, 04:13 PM
một bộ phim quá hay.ko xem là phí

nguyendong
12-12-2012, 12:21 PM
một bộ phim thật chẳng ra ji .nhảm

coldblood
16-12-2012, 12:57 AM
Xem phim rồi mới thấy lời giới thiệu đầu phim khác hoàn toàn. Quân Anh chỉ có hơn 100 người phải đối đầu với hơn 4000 quân Zulu nhưng đã chiến thắng. Bộ phim cho thấy sự đoàn kết của quân Anh đã chiến thắng quân Zulu, đúng về mặt lịch sử vì phim dựa trên chiến thắng có thật của quân Anh. Mình không thích phim này, chủ yếu toàn miêu tả quân Anh, còn chiến binh Zulu bị bắn như ngả rạ ý vì không biết dùng súng.

richeese
10-01-2013, 04:58 PM
Phim hay, mình xem 3 lần rồi, các bạn bảo phim chán thì mình nghĩ các bạn nên nhìn lại phim đóng 1964, kỹ xảo đánh đấm tất nhiên hơi kịch, đặc trưng phim thời đó. Phim hay và hấp dẫn. Không hiểu sao lại dịch và mô tả phim như vậy, chỉ có khoảng 100 lính Anh chống lại 4000 quân Zulu, quân zulu cũng có súng, chỉ là bắn quá kém thôi.

Và cái tựa đề phim dịch cũng lãng nhách, ko biết nhầm hay sao nữa, chẳng liên quan gì lại đi dịch là "Vua quậy zulu". Tựa phim ko diễn đạt rõ nghĩa thì cũng ko cần phải dịch.