Oldboy (Báo Thù) (2003) HD Online Phụ Đề Việt - Anh

[KonAir]

8863

[thanh8787]

ôi tuyệt phẩm này lùng trên mạng mãi . thank pub nhiều nhiềuuuu

[phuphongcach]

phim koi chán vãi.thằng lìn kia loạn luân hít chị gái mình bi may thằng khắc nhìn thấy thế mà còn tìm bọn kia trả thù, vi chi gái mình tự giận, chả ra làm sao .

[hoandx]

Phim này sẽ là khá khó hiểu nếu trong óc luôn nghĩ cuộc sống là màu hồng . Đôi khi chỉ vì 1 câu nói mà có thể hại đến mạng ng , và cũng vì câu nói mà có thể mất luôn cuộc đời mình . Cái kết của sự báo thù là ko còn gì cả ,bởi cả 2 bên đều chỉ nhìn từ 1 phía . Mà phim này nên để mục 18+ =.=

[sonnyteo]

cái phim này hay vãi...cái miệng nó hại cái thân...xem phim này xong nhìu thằng cũng rút ra đc 1 ít bài học...

[nnquy2510]

Á à oldboy cái phim định down về nửa năm trước mà chưa thực hiện được đây rồi , đọc truyện thấy hay quá à :))

[vuvietthang_a2]

film này có truyện này, hay vãi

[lengoctai245]

deasun nhìn giống Thành Long quá ^^ xem hơi khó hiểu, phải xem lại mấy phân đoạn mới nhận ra vấn đề. Từ phim này rút ra được bài học quý giá cho mình :-SS Im lặng là vàng .

[tuanbeo2104]

PHim này đúng là rất hay :D

[kekkaishi11]

phim koi chán vãi.thằng lìn kia loạn luân hít chị gái mình bi may thằng khắc nhìn thấy thế mà còn tìm bọn kia trả thù, vi chi gái mình tự giận, chả ra làm sao .

Biết là mỗi phim mỗi người 1 cảm nhận nhưng mà đây vẫn là 1 comment ngu 1 cách khó tả. Đã chửi bậy lại còn comment ngu. Chắc xem phim này chỉ toàn tua tua tua.

[vjtxjnhcb]

Phim hay quá, diễn viên đóng quá đỉnh.

[vanphong2206]

Lúc đầu xem chưa hiểu nhưng gần cuối phim thì hiểu ra, thằng nào hay Chém Gió xem phim này xong chắc sợ bi cắt lưỡi quá

[buidoi111]

mình ko hĩu khúc cuối, Oh Dae tìm tới pà thôi miên, r` làm mất bí mật là con gái của mình à
vậy cuối cùng lão vẫn ở vs nhỏ con gái @@! hay sao? :th_119:

film này top là đúng, cốt truyện thấm thật @@!

[beer_ql]

phim koi chán vãi.thằng lìn kia loạn luân hít chị gái mình bi may thằng khắc nhìn thấy thế mà còn tìm bọn kia trả thù, vi chi gái mình tự giận, chả ra làm sao .
đúng là đầu đất, phim hay thế mà cm ngu ngốc.

[SuperCat]

Phim hay quá , coi xong rất thấm. Một vài câu nói tưởng chừng vô hại lại vô tình đẩy người khác vào ngõ cụt .
Thích Woo Jin vì trả thù rất rất thấm, khúc cuối khi nó không mở hộp có thể là vì nó ko muốn có một người con gái khác như chị mình, chứ chẳng phải vì thương hại DeaSun đâu, mình có cảm giác là vậy .
Thanks Pub đã up phim hay.

[hehe9x]

cái kết như vậy có hợp lý hok.

[kt_baby_boy]

cái kết như vậy có hợp lý hok.
cái kết như vậy là hợp lý rồi, đáng nhẽ theo ý của mình là mạng đổi mạng cơ, có nghĩa là cho cô con gái biết sự thật và bị Woo Jin giết chết nhưng DeaSun nguyện lấy mạng mình thay cho cô con gái, sau đó cô con gái muốn quên đi ký ức về DeaSun sẽ tìm đến bà thôi miên, như thế thì phim kịch tính hơn nhiều ^^ .. he he ai thấy diễn viên chính giống Thành Long k :))

[cutngam]

sự trả thù k thể tưởng tượng đc ! hay

[hanh1234]

Trả thù như thế này thì đúng là vãi cả lềnh!
Kịch bản bi đát quá, tôi chả thích!!!!! :((

[shock_zozo]

phim hay nhưng phải để 18+ chứ Sứt Yêu.............Thanks

[daucongnam]

Phim quá hay!

[tbgv1]

cảm nhận cá nhân là phìm hay, cốt truyện, ý tường lạ hấp dẫn nhưng đạo diễn tầm chưa tới làm sụt điễm của phim :(

[longbor]

Phim hay, trả thù chồng trả thù ...một sự trả thù khủng khiếp ,đoạn cuối phim nặng nề dã man ...

[endy]

Top IMDb cũng đúng thôi :-s.
Ôi miệng lưỡi thế gian.

[cjquocmach]

film hay

[clum]

phim koi chán vãi.thằng lìn kia loạn luân hít chị gái mình bi may thằng khắc nhìn thấy thế mà còn tìm bọn kia trả thù, vi chi gái mình tự giận, chả ra làm sao .

Không hiểu thằng này nó bị làm sao nữa.Kể cả nó là người hay tua phim đi nữa.Ít nhất nó cũng phải thấy hay ở đoạn đầu là giam 15 năm chứ =,=. Não phẳng quá. Thằng này là trẻ con ?. Trẻ con cũng phải biết cái hay của phim này. Vì thực sự phim không phải là đến mức quá khó hiểu.
Đoạn cuối thì mình cũng đoán dc đấy là con nó rồi.Trước cả khi cô bé này mở cái cánh trong nhà tù ra. Nhưng đoạn cuối tại sao ông này lại phải làm chó xong cắt lưỡi như thế.Chỉ cần giết chết thằng này xong gọi điện bảo con kia vứt cái hộp đi,nói là có bom,hoặc như nào đó.....
Dù sao thì phim đúng là rất hay.Đoạn cuối xem hơi nặng thật,Đoạn cắt lưỡi xong thôi miên đủ thứ kiểu xem sợ quá. Mặc dù đúng là không có cảnh này thì không thể diễn tả dc cái hay và sự đau buồn tột cùng của ông kia. Nhưng đúng thật là chưa xem phim nào mình cảm nhận dc cái đau khổ như phim này.Đoạn cuối là đoạn thành công nhất.Cảnh tự sát của anh kia cũng cho thấy,anh ta không phải là một người xấu,không phải là người có mục đích xấu,anh ta làm vậy là vì yêu chị gái mình,và vẫn còn yêu.Lúc đó mới diễn tả đc sự đau khổ của anh chàng đó.Tại sao. Tại vì anh ta phải rất yêu chị anh ta và căm thù nên mới dành cả cuộc đời, để lập kế hoạch và kiếm tiền. Anh ta giàu, từ nhỏ đã biết là muốn trả thù phải có tiền. Và đoạn cuối dù anh ta có thành công và giàu đến mấy, nhưng mục đích trả thù của anh ta đã xong, anh ta ko quan tâm đến tiền, anh ta đi theo chị anh ta.... Sẽ có nhiều người ko hiểu chi tiết này.Nhưng chi tiết này làm cho anh chàng này được nhìn nhận thành một con người không phải xấu. Còn đoạn tuyết kết thúc, đúng là ông bố quên đi sự thật đó là con mình, vì lúc đó là lúc anh ta sống hạnh phúc nhất, anh ta chỉ biết là anh ta yêu người mình yêu hết lòng..... Kết đẹp đấy chứ. Tác giả có đầu óc vãi lờ thật .....

[KevinHuynh]

trước giờ vốn không thích phim Hàn nhưng thấy trên Pub nhiều phim Hàn được IMDB chấm điểm cao nên xem thử.....

Nghiện rồi.... Thanks Pub.

[pondinh]

xem xong thấy tất cả các hình thức trả thù khác đều rẻ tiền! đau, thâm, sâu!

[vuducanh94]

vãi cả phim . thẩm thấu . thâm thúy =)) thôi miên . mấy phim đứng top toàn hack não :(( . phim hay nhưng mà buồn qá . Chị - Em , Cha - Con

[levietnam1982]

Thật sự hối hận khi xem xong phim này, đáng thương cho sự bệnh hoạn của nhà sx phim.......

[0948482848]

mình năm nay 21 tuổi, mà từ lúc cha sinh, mẹ đẻ đến giờ chưa coi được phim nào thâm thúy và sâu sắc như phim này

[quang_anh_96]

Thật sự hối hận khi xem xong phim này, đáng thương cho sự bệnh hoạn của nhà sx phim.......

phim đạt top 87 thế giới mà chê người ta bệnh hoạn :v

[glassheart_8x]

Phim rất đáng xem

[dankythuat]

phim bệnh hoạn thế này mà đứng top, không con gì để nói từ này anti phim hàn quốc

[nguyendong]

bộ phim xem hấp dẫn và tình tiết bất ngờ .câu chuyện cũng là hi hữu.nên xem

[kiennt911]

đến cuối phim cả 2 đứa đều biết và chấp nhận như thế. Ông bố vẫn cười kiểu của Quái vật và đứa con thì đã mở hộp ra từ trước khi thằng kia vào. Nội dung fim quá sâu và ảo?

[leeteo]

kịch bản của fliim oldboy đồng môn y chang flim này

[jumaji]

Phim sâu sắc và ý nghĩa quá.:(

[toutie]

kết thúc nặng nề quá :(

[bebe1992]

vừa rùng mình vừa ám ảnh:th_60:... (http://nguonvui.com/xem-phim/so-9-dinh-menh-plus-nine-boys.html). (http://nguonvui.com/xem-phim/hon-le-vinh-hang-greatest-marriage-2014.html). (http://nguonvui.com/xem-phim/long-me-mama-not-afraid-of-anything-in-the-world_taTYAggQ.html). (http://nguonvui.com/xem-phim/Dai-ca-u70_TwUHcAJF.html).. (http://nguonvui.com/xem-phim/nhung-nguoi-dan-ong-toi-bad-guys-2014-ocn.html). (http://nguonvui.com/xem-phim/ban-tro-roommate-sbs-2014.html)... (http://nguonvui.com/xem-phim/hon-nhan-vang-htv2-i-summon-you-gold.html).. (http://nguonvui.com/xem-phim/nguoi-thua-ke-the-heirs-2013.html)..... (http://nguonvui.com/xem-phim/co-nang-dang-yeu-my-lovely-girl-sbs-2014.html)... (http://nguonvui.com/xem-phim/nhung-ngay-mua-xuan-mbc-2014.html).... (http://nguonvui.com/xem-phim/tinh-yeu-tuoi-hoc-tro-high-school-love-on.html)... (http://nguonvui.com/xem-phim/nguoi-gac-dem-the-night-watchmans-journal.html).... (http://nguonvui.com/xem-phim/nong-dan-hien-dai-modern-farmer_zCEUcA91.html)... (http://nguonvui.com/xem-phim/khuc-nhac-thang-tram-tomorrow-cantabile-2014.html).. (http://nguonvui.com/xem-phim/khach-san-bi-mat-my-secret-hotel-tvn-2014.html)

[toan10921]

cái kết thúc nặng nề chắc là lí do phim đứng top !! Dã man quá

[baby_ngantuoi]

Ko ngờ điện ảnh Hàn Quốc cũng sx được bộ phim như thế này?

[baby_ngantuoi]

Vấn đề liệu có nhà sx nào dám làm ra những bộ phim như thế này ko? Bộ phim này đã đạt đến tầm hack não của các phim top Hollywood!

[nguyenlou91]

Đọc manga trước rồi nên xem phim hơi hụt hẫng. Dù sao cũng thanks

[binssos]

phim hay :)

[anhbnm]

Up.
Phim xuất sắc.

[island_alone6292]

một sự bệnh hoạn trong điện ảnh

[minhnhanlk01]

Phim chưa coi bao giờ mà coi cứ cảm thấy quen quen, coi một lúc mới biết mình đã coi phiên bản Mỹ :th_74:

[vothihangnga]

phim này y hêt 1 bộ phim mĩ mình từng xem , có ai nhận ra ko ?????

[Vdual]

Xem xong có một kinh nghiệm rút ra là "không nên lắm mồm" =)) Nhưng mà nhân vật người em trai (Woo Jin hay sao nhỉ) hơi trẻ nên thấy hơi vô lý tí

[cherrykeane]

Tuyệt tác của Hàn, một món ăn khá lạ trong thực đơn đa phần là các câu chuyện tình yêu.

Hành động rất chất, pha solo với cây búa quá kinh điển. Thẳt mở nút hợp lý, trong phim lúc hai cha con đi thăm mộ mình mong chờ phim sẽ giải quyết thế nào, đến phút cuối giải thích bằng cách thôi miên 2 cha con, rất ngọt haha.

Kịch bản phim xuất sắc đến nỗi sau này Mẽo lấy về làm lại nhưng thất bại toàn tập, cứu vớt duy nhất là có sự hiện diện của Elizabeth Olsen :)).

''Cười đi rồi cả thế giới cùng cười với bạn, khóc đi và bạn chỉ khóc một mình''.

[nhnl1010]

đm thế éo nào ấy nhỉ !phim này có phiên bản của US,ko biết bên nào bắt chước bên nnaof hay cả 2 đều dựa theo cốt truyện ah @@

[doivodoigame]

Quay về đây từ bản mỹ, cá nhân mình nghĩ bản mỹ hay hơn, sửa đổi nhiều nhưng cũng tạo ra 1 cái kết có thể coi là hợp tình hợp lý.

[hungvirgo169]

Đoạn đầu xem đúng là hơi khó hiểu và nhạt nhưng về cuối thì đúng là sốc, kết quá bất ngờ và hợp lý. Nể đạo diễn thật, 1 kịch bản nằm ngoài sức tưởng tượng của mình.
Cảnh 18+ trong phim lại là 1 trong những cảnh gây cao trào của kịch tính, bóp nghẹt tâm lý nhân vật. Nội dung quá xuất xắc và dị. Cảm thấy đạo diễn ko đẩy kịch tính lên 1 mức nữa vì đây là chủ đề khá bệnh, ko muốn làm ám ảnh ng xem.
Chốt lại vẫn là 1 bộ phim xuất xắc ko thể bỏ qua.

[ngaomiu]

Phim bệnh vãi, nhưng mà quá đỉnh. Ám ảnh, ám ảnh :(

[cherrykeane]

Khi bạn nghĩ quả twist con gái và bố đã là tận cùng trả thù thì đạo diễn Park quăng cho người xem nút bấm để mở đoạn thu âm vượt qua tất cả những gì giới hạn về đầu óc có thể nghĩ ra. Mình chỉ biết rùng mình khi xem lại đoạn này, nói gì nữa bây giờ. Tàn nhẫn là không đủ để miêu tả.
Mỗi người hẳn có một suy nghĩ riêng về lựa chọn của Daesu cuối phim.

Thay vì tự kết liễu sự khốn nạn đời mình, ông chọn cách tiếp tục sống. Bước qua mọi khuôn khổ của đạo đức và pháp luật.

Khó để vạch ra giữa đúng hoặc sai. Ta thử quay trở về với câu hỏi đạo đức là gì? Theo mình đạo đức hay pháp luật chính là lằn ranh con người tự đặt ra để ngăn bản thân mất tự chủ, sống chuẩn mực và có nét đẹp trong tâm hồn, hòng hoà hợp với xung quanh, hay nói cách khác là xã hội, nó hoàn toàn không phải tự nhiên. Mà cái xã hội Daesu sống đã chết từ ngày cánh cửa phòng kia mở ra.

Trong khi đó tình yêu là món quà tự nhiên, trong phim nó lại được bồi bổ thêm bởi bàn tay của một người khác, ở đây là thôi miên.

Từ thuở xa xưa con người đã yêu một cách hoàn toàn bản năng, lấy vợ lấy chồng như vác củi, cứ lấy về là đun, lúc đó chưa tồn lại pháp luật hay quan niệm loạn luân. Khi con người phát triển các mối quan hệ, xã hội mở rộng, bước lên tiến trình hiện đại rồi nhận biết rằng có những thứ không tốt cho sự tiến hoá của nhân loại. Chúng ta bắt đầu đặt ra các điều luật cấm. Con người bắt đầu sống dưới các quy chuẩn xã hội.

Quay trở lại câu hỏi ban đầu, vậy Daesu làm đúng hay sai? Câu trả lời dựa trên quan niệm mỗi cá nhân. Nếu nhìn về bản thân mình đang sống trong một xã hội có luật pháp, có tôn giáo niềm tin thì rõ ràng đó là một bước lùi tiến hoá, vi phạm mọi quy chuẩn cộng đồng. Nhưng còn với Daesu người đã mất tất cả, xã hội chối bỏ, vợ chết, con gái thì nằm trong kế hoạch kẻ thù, nói ra sự thật lại càng chết, kẻ đã xuống tận đáy của sự khốn cùng. Mình nghĩ Daesu đã có một quyết định hoàn toàn cá nhân khi không còn bị chi phối. Thể hiện qua câu nói đầu phim.

'Cười đi rồi cả thế giới cười cùng mày. Khóc đi rồi mày chỉ khóc một mình'

Có những nỗi đau mà người ngoài muôn đời không hiểu và cũng không cần phải hiểu. Lúc này Daesu chọn thứ duy nhất còn lại. Tình yêu.

[NhanBui9x]

Đúng là đỉnh cao của sự báo thù. Lúc kết mình tưởng là Daesu chọn quên đi kí ức rồi, lúc bà thôi miên bảo chia ra làm 2 con người, quái vật thì bước 70 bước rồi chết chỉ còn lại con người hiện tại mà không nhớ gì chứ đúng không nhỉ?

[Lexterie]

Film này lỗi đoạn 1 tiếng 33 phút, tay Yoo Jin rõ ràng đã có cufflinks rồi, đến đoạn 1 tiếng 35 lại thấy đeo cufflinks lại từ đầu.

[delta_4T]

Đoạn cuối hình như Daesu mới là thằng đi 70 bước từ cái ghế xong ngất đi :v

[Mr KOP]

phim này coi ám ảnh vãi, khúc cuối thì cảm động nhưng trên hết vẫn rất ám ảnh. nên có cảnh báo ai tâm lý bình thường thì đừng nên coi
diễn viên thì quá là xuất sắc, diễn viên nữ thì xinh