12 Angry Men (12 Người Đàn Ông Giận Dữ) (1957) HD Online Phụ đề Việt - Anh

[KonAir]

7595

[bigkul.evil]

cuối cùng cũng có , chờ mãi phim kinh điển này rồi :D
P/S Sứt up tiếp film Rear Window của Hitchcock nhé :D

[thai-pro]

phim quá hay vào chén liền đi mấy pồ.thanks sứt yêu.

[pedautay]

phim hay ghê, mình bị thuyết phục hoàn toàn. Nhưng phải chi khúc cuối có cảnh chứng minh thật sự thằng bé là vô tội và điều đó đúng thì những ng vội vàng cho rằng nó có tội sẽ hối hận về quyết định nhanh chóng của mình. Vậy sẽ hay hơn

[blackhell10590]

cách mà câu chuyện đổi hướng, cách mà tác giả tạo nên tính cách nhân vật, tâm lý của từng ng ở mỗi thời điểm khác nhau, cách mà tác giả nêu lên nguyên nhân của mọi trạng thái cảm xúc đều quá tuyệt vời. Xem phim cảm giác mình đang ở đấy, tham gia vào cuộc cãi nhau. Nếu không nhầm thì trong phim quay lên 1 cuộc nói chuyện dài bằng đúng cuộc nói chuyện thật, k hề có 1 hình ảnh nào nh hơn về vụ án mà chỉ cần nghe ý kiến mọi ng là đã hình dung khá chi tiết về diễn biến xảy ra.

[nam21389]

Một bộ phim từ nửa thế kỉ trước nhưng xem vẫn còn có giá trị đến hiện tại và sẽ còn giá trị trong một khoảng thời gian rất dài về sau nữa. Đúng chất phim kinh điển. Thanh Sứt ...

[pacodelucia]

quá hay

[mynameismy]

1 bộ phim tuyệt vời, hay nhất ở chỗ phim đen trắng, nếu là phim màu chắc chả dc thế này

[Viet Green]

phim hay thật...quả thật chỉ với 1 căn phòng và 12 người đàn ông....to đầu! :))
...

[zzbaozz]

Tuyệt vời! Phải nói là nếu cậu bé không có tiền án, không sinh ra ở khu ổ chuột thì cậu đã được xét xử theo cách khác. Có quá nhiều định kiến với những người như vậy. Mình từng đọc một câu nói rằng: Người giàu ăn cắp - cầm nhầm, người nghèo cầm nhầm - ăn cắp.
Có thể nói từ nhân chứng, luật sư và bồi thẩm đều bị định kiến chi phối sâu sắc và đưa ra quyết định sai lầm dựa trên cảm tính. Chỉ có một người dám đứng lên chống lại tất cả, kiên trì đưa ra lý lẽ thuyết phục để xua tan cái định kiến sai lầm của những người khác. Thái độ của ông đã làm thay đổi suy nghĩ của 11 bồi thẩm còn lại, từ thờ ơ, hững hờ, định kiến sang nghiêm túc, có trách nhiệm.
Có rất nhiều điều để nói về bộ phim này và có lẽ mình sẽ xem nó thêm nhiều lần nữa. :)

[taikhoanpub]

Một bộ phim kinh điển và rất...ít chi phí (bối cảnh chính chỉ là 1 căn phòng)! Phim dạy ta nhiều điều về cách đối nhân xử thế. Quan trọng hơn hết, khi làm bất cứ điều gì ảnh hưởng đến vận mệnh của người khác, hãy đừng để tình cảm, cảm xúc và định kiến chi phối. Biết kiểm soát cảm xúc, chúng ta sẽ thành công và đem lại lợi ích cho cộng đồng.

Great movie!

[đạiyoyo]

mình thì nghĩ chính lão cuối cùng ko đồng ý là thủ phạm.ngay đoạn giữa phim nhân vật chính đã nghi ngờ và luôn nói những câu để ông ta bộc lộ bản chất của mình (từ việc định đấm đến cầm con dao định đâm thật).Cao trào của phim chính là lúc lão này vùng vẫy để đổi hết lỗi cho thằng nhóc trong tuyệt vọng để rồi phải thú tội (vì lúc đấy dường như 11 người kia đều nhìn với ánh mắt hắn chính là hung thủ)

[poppoxinh95]

mình thì nghĩ chính lão cuối cùng ko đồng ý là thủ phạm.ngay đoạn giữa phim nhân vật chính đã nghi ngờ và luôn nói những câu để ông ta bộc lộ bản chất của mình (từ việc định đấm đến cầm con dao định đâm thật).Cao trào của phim chính là lúc lão này vùng vẫy để đổi hết lỗi cho thằng nhóc trong tuyệt vọng để rồi phải thú tội (vì lúc đấy dường như 11 người kia đều nhìn với ánh mắt hắn chính là hung thủ)
có thấy người này kể về người con trai ko ?? quá hy vọng, để rồi thất vọng về ng con...nên đã khiến ng đàn ông này dồn hết mọi uất ức lên đứa trẻ bị cáo... :D

[lynk2710]

đồng ý với ý kiến của bạn poppo ^^ một bộ phim hay mà ít người xem nhỉ ~.~

[mây rain]

Phim hay từng phút, không dám bỏ sót giây nào, chữ nào.

Btw, không biết có ai từng xem Shameless không nhỉ? Thằng bé bị cáo trong phim sao mà lại giống Lip thế cơ chứ!?

[lifelies627]

một bộ phim tuyệt vời

[toanvip00i]

Quá hay !

[ilovelives]

quá tuyệt

[manhđat]

đỉnh của đỉnh

[mrnhan6290]

Quá xuất sắc , xem mấy bộ phim này vào khuya có hại gì không nhỉ ? vì mạch phim khiến không thể nào lơ đãng , xem xong vẫn còn tỉnh như sáo mặc dù trước khi xem là buồn ngủ lắm rồi ! vote 10 .

[dannyquan]

Kinh điển 10/10. Thực sự ngại xem phim từ những nằm 198x đổ về trước nhưng thay đổi quan điểm nhờ bộ phim này!

[1stwind]

góp ý, car ở đây nghĩa là toa tàu chứ không phải "cái ô tô" nhé.
dịch sai rồi

[hongnhungrr]

sao mình cứ bị báo serve lỗi mãi thế ad

[linkinparka3]

quá suất xắc. bộ phim khiến mình cảm thấy như được "clear my mind" vậy. kết cũng rất hay,không cần biết đúng hay sai thằng bé có tội hay không có tội nhưng nv chính đã khiến 11 người còn lại trong phòng thay đổi định kiến thay đổi cách nhìn bằng những chi tiết rất logic + thêm khả năng giữ bình tĩnh và hack não quá tuyệt vời. 100/10 :(( sẽ còn xem lại nhiều lần nữa.

[tranphuong9495]

phim tuyệt vời quá, coi phim này cảm giác rất hưng phấn mỗi lần Davis thuyết phục được thêm 1 người. Lý lẽ rất chặt chẽ, bị cuốn vào phim từ đầu đến cuối luôn, chắc đêm nay không ngủ được quá :((

[tinh293]

chỉ 1 căn phòng, 12 người nói chuyện tạo thành 1 bộ phim kinh điển
khâm phục đạo diễn

[phobuon9]

Thằng cha cuối cùng sao tự nhiên bật khóc vậy nhỉ các bác ?

[Bao_Bao]

phim hay.
Dịch hơi có vấn đề. Một số chỗ dịch sai hoặc ko biết dịch lại để nguyên. ví dụ:
Frankly- nói trắng ra, thẳng thừng. Chứ ko phải tên người.
Rub (trong phim: rubbing your nose): chà xát, kì cọ. Trong cảnh này là tay bồi thẩm viên gãi mũi hay vặn vẹo mũi ông ta. Mà dịch là " che giấu". Làm người xem hiểu hơi sai.

Cảm ơn đã post phim hay!

[bimbimngon]

Đi ngược lại với đám đông có nghĩa là bạn cực kì thông minh hoặc cực kì ngu dốt.
Davis đã chứng minh cho 11 người còn lại thấy rằng, mình thông minh chứ k phải ngu dốt.
15/3/2019 5:18 SA

[daibanhbao89]

Thằng cha cuối cùng sao tự nhiên bật khóc vậy nhỉ các bác ?

Lão này ngay đầu phim có đoạn thể hiện nỗi thất vọng với con trai mình.
Nên theo mình suy đoán:
- Lão sống quá cứng nhắc, áp đặt con cái, nên con cái bất mãn, đánh lại lão và rồi bỏ đi, lão thấy mình ko làm gì sai, sai là đứa con, lão rất cứng đầu và vì thế luôn cho mình đã làm điều tốt nhất cho con mà nó vẫn bỏ đi.
- Vì thế lão có cái nhìn xấu, thậm chí rất xấu về trường hợp cậu bé kia giết cha (vì ban đầu mọi bằng chứng đều vô cùng hợp lý), lão cãi đến cùng là vì lão rất cứng đầu.
- Cuối cùng sau buổi cãi vã, lão chợt nhận ra thêm rất nhiều điều, và lão khóc vì:
**1. Nhận ra có thể chính mình mới là người sai, chứ ko phải đứa con đã bỏ đi năm xưa.
**2. Thật xấu hổ vì cứ cố cứng đầu trong khi bản thân lão đã bị thuyết phục vì lí lẽ như cả 11 người còn lại rồi.
**3. Những ng cứng đầu, khi họ bị suy sụp thì rất hay khóc, vì họ cứ phải cố gắng hết sức bao biện cho suy nghĩ cứng đầu của mình, nên khi ko bao biện được nữa sẽ có phần hụt hẫng, bộc lộ ra sự yếu đuối.!

Thanks!!!
Phim tuyệt hay!!

[Ngọc Naru]

Phim quá hay, cảm ơn Pub nhiều, trước bị ấn tượng bởi phim "The man from earth", vì người xem hoàn toàn bị thuyết phục bởi lí lẽ chứ không phải vì những thứ khác. Và '12 angry men" cũng vậy, đều thuyết phục người xem một cách từ từ và rất thuyết phục.
Phim còn là một tấm gương rõ cho những người hay cáu gắt, gia trường trong suy nghĩ thì đặc biệt nên xem.
Cái cách mà Davis giải quyết câu chuyện làm mình cảm thấy rất phục

[Mr KOP]

Phim quá hay, ông cứng đầu diễn cũng cực tốt.
Thường thì mình nghĩ phim dạng nhân văn hay làm kiểu mọi người tới an ủi ổng nhưng thực tế không phải. Nói chung phim này hay nhất trong những phim mình từng xem