PDA

View Full Version : Beastly (Người Đẹp Và Quái Thú) (2011) HD Online Phụ đề Việt



lamphong
08-08-2011, 03:56 PM
726

vuphong5182
08-08-2011, 04:30 PM
Thanks nhiều nhiều!
Mod lamphong ra phim nhanh quá, :)

virus_muzic
08-08-2011, 09:54 PM
Phim hay !

ffreborn1
08-08-2011, 09:58 PM
Tớ chỉ nói sự thiệt thui nhé, phim này tớ chả ưa 1 giây nào =)) phim thần tượng mỹ =))

ngocanh102
08-08-2011, 10:07 PM
Cứ tưởng là hoạt hình bất hủ của Walt Disney

ffreborn1
08-08-2011, 10:13 PM
Cứ tưởng là hoạt hình bất hủ của Walt Disney

Mình có full bộ Disney Classic nè, mún xem phim nào? pinochio or bambi ;))

Hoàng Thọ Tùng
09-08-2011, 09:01 AM
dạng phim như này chỉ mấy em teen xem mới thích thôi !

mr_2p6
27-08-2011, 01:24 AM
Tớ chỉ nói sự thiệt thui nhé, phim này tớ chả ưa 1 giây nào =)) phim thần tượng mỹ =))

phim này xem có ra ji k hả bạn O.O

thanchet0903
05-09-2011, 05:21 PM
đang tính xem, tưởng phim hoạt hình chứ

solonofathen
27-12-2011, 04:27 PM
Phim hay, nhưng trans hơi bị non tay một chút. bạn cần dịch thoát ý ra một chút, chẳng hạn: forever - từ rất lâu rồi, i don't stand a chance - tôi chẳng có cơ hội nào đâu, for Christ's sake - vì chúa, có một đoạn nói đến việc bố Kyle có cái nhà nào ven hồ không hình như sub thiếu, còn nhiều đoạn nữa bị thủng. Nhưng sau rốt, rất cám ơn các bạn đã post một phim có ý nghĩa và dành thời gian phục vụ các khán giả.

hyporius
30-12-2011, 09:21 PM
ko thấy để lại dc ấn tượng gì cả...

chien2209
05-01-2012, 12:03 AM
phim nay coi hay thiệt

pe_just_baby
16-01-2012, 03:46 PM
a ơi Phim Beastly khoảng phút thứ 7- -71 , lúc chuông đt reo , có câu hội thoại là "this ring..." e nghĩ là chắc các a e subbers dịch nhầm ! e k biếtt pót ở đâu nên để đại ở chatbox và trong topic ! Có ai thấy thì kt hộ e cái nhé :) > E thấy chỉ có cái đó là dịch sai lệch thôi :) còn mấy cái khác tuy dịch k hay lắm nhưng mà nghĩa vẫn tương đối trọn vẹn :) Thanks

MjssjngKjss
07-07-2012, 01:12 AM
phim vẫn thiếu nhiều thứ , k thấy có cảm xúc

Đôn Đặng Quang
01-12-2012, 01:27 PM
nhiều bạn chê fim này chỉ dành cho teen =))) mình mãn teen lâu rồi mà vẫn thích :"> xấu hổ ghê

ng0wanhuui
10-12-2012, 11:25 AM
Đỉnh chội lúc cái anh đó làm quái vật nhìn cool dễ sợ <3 thích mấy phim vầy!! phim hay mà sao cứ chê là sao ý nhỡ....mý người khó tính quá :))

NhokzDan
15-12-2012, 07:17 PM
chị "witch" có mấy cái style như Lady Gara ấy nhỉ !? :th_122:

marlboro1
28-08-2014, 06:34 PM
phim hay quá ^^!