Carnage (Dàn Xếp) (2011) HD Online Phụ đề Việt - Anh

[Toony]

4638

[KonAir]

Sản phẩm đầu tay của subber mới - vâng anh Toony, cả nhà thanks nhiệt cổ vũ nào :))

[mydreamno1]

Sản phẩm đầu tay của subber mới - vâng anh Toony, cả nhà thanks nhiệt cổ vũ nào :))

1 vote cho anh nhóe..:D

[thanhvn1]

Sản phẩm đầu tay của subber mới - vâng anh Toony, cả nhà thanks nhiệt cổ vũ nào :))
Hoan nghênh hoan nghênh ! Xem sp đầu tay thế nào nào , để còn bắt lỗi phát nhỉ :D

[vjtxjnhcb]

Poster phim đã nói lên tất cả... No more!

[Toony]

Hehe, lên phim cũng nuột chứ :x

[HBN]

ôi Jodie Foster của the silence of the lamb đây sao @@

[zzz.ng0k]

phim đầu tay mà xương dữ =>> ADM ác thật!

[vymuop]

Rốt cuộc, chẳng ai bị làm sao (kể cả con hamster) ngoại trừ 2 cặp vợ chồng ấy :))

[thitgaluoc]

Đôi khi trẻ con lại tự giải quyết vấn đề tốt hơn người lớn :D thanks PUB

[Đẽn tỉn]

Không thích thể laọi này, nhưng vẫn cám ơn Pub nhiều

[mfahoang]

ko hiểu sao xem được hết bộ phim , có lẽ do subber dịch hay,chứ phim này mà dịch ko thêm mắm muối vào thì buồn ngủ phải biết

[KonAir]

ko hiểu sao xem được hết bộ phim , có lẽ do subber dịch hay,chứ phim này mà dịch ko thêm mắm muối vào thì buồn ngủ phải biết

Toony Top Khoai Nhất Pub dịch mà còn không hay nữa thì ai hay hả trời :))

[Toony]

:"> .. là nguồn động viên để tiếp tục hoạt động ... thank you guys .. :x

[happychants]

"Nancy what?"---> "Nan nan cái gì mà nan"--->pó tay bác sub.
Chưa bao giờ xem phim kiểu này, chỉ đối thoại và 1 cảnh thế mà vẫn cuốn hút

[Toony]

đáng ra là "Nan nan cái can" cơ =)) ..

[nhatminh113]

1 khi đã máu đừng hỏi bố cháu là ai haha... dịch chuẩn kiểu VN

[no_air]

Doctor-Thanh và Ngày buồn nhất của Bảo Thy. Vote cho bác, sub rất là ... Việt Nam. Phim hay!

[hongvan_sep]

Ặc, cả bộ phim đều quay trong nhà và nội dung chỉ là cãi nhau :((. Nhưng mà tại sao lại được 7.4 nhỉ :-? Anw, thanks pub vì lời dịch khá hay :D.

[saintpapyrus]

Sub rất sáng tạo nhưng làm mất đi ngữ điệu thật của diễn viên, chính tả cũng sai một chút... Đôi khi làm ít một chút nhưng tốt hơn nhiều...