PDA

View Full Version : The Unseen River (Giòng Sông Không Nhìn Thấy) (2020) HD Online Tiếng Việt



KonAir
02-02-2022, 10:15 PM
38727

nganluu25
05-02-2022, 09:08 PM
Dòng sông sếp ơi

namthaonhe
06-02-2022, 07:17 PM
Dòng sông sếp ơi

Vì sao là "giòng sông"?

Giải thích về từ "giòng sông" trong tiêu đề bộ phim, đạo diễn Phạm Ngọc Lân từng nói: “Ngày trước, người ta dùng cả ‘gi’ và ‘d’ cho từ này.

Tôi chọn cách viết “giòng”, vì về mặt thanh điệu, “giòng sông” cho cảm giác sâu lắng và dễ lưu lại trong đầu người nghe hơn “dòng sông”.

Cách viết vậy cũng gợi ý rằng phim cần được xem chậm, và nói tới một số giá trị cũ mà nay mất dần”.

lynguyenkhoi
11-02-2022, 09:57 AM
Mới bắt đầu mà tự nội dung, diễn, lời thoại... chỉ nói được là kém! Lúc đầu định nói là thua. Phim ngắn thì nên dồn nén lại!