The Godfather (Bố Già) (1972) HD Online Phụ Đề Việt - Anh

[KonAir]

3580

[kixkix001]

nóng bỏng tay ... :D

[vietnghi113]

Ối trời, phim này khủng rồi, ko xem phí cuộc đời ... member PUB :))

[Quang810]

Muhaha:D, thật sướng quá, thần thoại đã lên kệ

[the_godfather]

Chuẩn quá keke :D

[phongvn90]

hop li :)

[hoanglinh]

phim hay :X

[anhnq1984]

Quyển sách mà mình từng đọc ngấu nhiến cả tuần lễ hồi lớp 9 đây. Phim này với truyện khớp từng chi tiết luôn. Kiệt tác. Thank all PUB.

[langtumk19]

hay quá bố già.

[vechailxagx]

đù đợi mải phim này phải xem mới đc

[thanhvn1]

Ôi i* a Sứt thế . Mới sáng ra mà đã up liền tù tì 5 phim mới roài . Nghiền thôi :x

Kiểu này đêm nay lại mất ngủ roài . hixhix. Điểm idm : 9.2 :X:X:X Cao nhất trong các phim ở PUB thì phải . i like it !!

[KonAir]

@thanhvn1: vào danh sách phim, sort theo điểm IMDb là biết phim nào cao điểm nhất ngay ;;)

[haojej]

Bố mình thích xem phim này lắm đây.Cái thể loiaj "Ông trùm" và "Bố già " là 2 cái thể loại kinh điển của nền điện ảnh

Sao phim hãy đợi đấy có điểm idmb cao thế mà không được đứng top hả sứt em

[Quang810]

Ôi i* a Sứt thế . Mới sáng ra mà đã up liền tù tì 5 phim mới roài . Nghiền thôi :x

Kiểu này đêm nay lại mất ngủ roài . hixhix. Điểm idm : 9.2 :X:X:X Cao nhất trong các phim ở PUB thì phải . i like it !!

Hình như trong pub có phim Shawshank Redemtion, phim đấy mới là điểm cao nhất

[thanhvn1]

Hình như trong pub có phim Shawshank Redemtion, phim đấy mới là điểm cao nhất
Bằng điểm thôi a ơi :d . Hành trình xanh vô đối rồi kìa :))

[bingo_vt]

chờ đợi lâu wé rùi>chiến thôi :)

[Quang810]

Bằng điểm thôi a ơi :d . Hành trình xanh vô đối rồi kìa :))

Hành trình xanh mà bạn nói là green mile ấy hả, mình search trên pub làm gì đã thấy có đâu

[namntht]

Bắt đầu Sr Bố già :D

[chinhnghia]

chuỗi phim "Bố già" thì xem chục lần cũng không thấy chán!

[jetli268]

thích nhất cảnh cuối phim lúc Mike nói "no" với vợ và cánh cửa khép lại vs ánh nhìn của cô ấy :D

[kuronokai]

tớ thích pub rồi đấy :X

[thanhvn1]

Phim đó thuộc phim bộ rùi a ạ imdb 9.7 lận :d

[macyphong89]

green mile theo như bạn kia nói mới chỉ dc 8.4d trên imdb thôi mà, còn lâu mới đuổi kịp @@

[azzasasa]

phim này 20 năm trước chắc là cực hay quá , nhưng giờ chả có cái gì hay kinh lắm mà khen khíp được lun >.<

[Minhy05128]

Không thể hay hơn... Một siêu kinh điển...

[quyetptit09]

có mem nào có Link phim bố già 2 và 3 ko,link HD thi càng hay.

[KonAir]

có mem nào có Link phim bố già 2 và 3 ko,link HD thi càng hay.

Pub có đủ cả 3 phần rồi mà bạn, bạn ra trang chủ search nhé.

[callingboy0801]

green mile theo như bạn kia nói mới chỉ dc 8.4d trên imdb thôi mà, còn lâu mới đuổi kịp @@

ý nta là planet earth của pub luôn đó

[quyetptit09]

Pub có đủ cả 3 phần rồi mà bạn, bạn ra trang chủ search nhé.

Thanks a lot Bub avatar xinh wa' admin ah???

[andrew antonio]

phim này 20 năm trước chắc là cực hay quá , nhưng giờ chả có cái gì hay kinh lắm mà khen khíp được lun >.<

Nói như bạn này thì chán chết :)) một bộ phim có giá trị thì mãi đi cùng năm tháng thôi, giá trị của nó ko nằm ở kĩ xảo hay cảnh đẹp đâu.

[hungwsa]

Xem mấy lần vẫn thấy hay :))

[thanh.kt52A]

dài quá.............

[kurokawa]

Alpacino tuyet voi.thanks sut

[kidlaugh]

đây là bộ phim duy nhất mình mua đĩa gốc từ Mỹ, quá hay !!!

[LiveView]

Phim này diễn viên xuất sắc nhưng kịch bản chưa thuyết phục !
Mâu thuẫn dẫn đến xung đột là do Bố Già ko chịu buôn ma tuý. Nhưng cuối cùng Bố Già cũng phải nhượng bộ trước sự quyết liệt của 5 gia đình kia. Vậy mà Micheal chỉ cần hạ sát các trưởng bối của 5 gia đình kia & thâu tóm quyền lực ! Có đơn giản như vậy ko !? Những con cháu, huynh đệ của các gia đình đó ko biết liên kết với nhau để báo thù àh !!!

Tóm lại, theo mình phim này thua phim "Nhà Tù Shawshank" rất xa ! Bắn giết đùng đùng nhưng thiếu logic và kịch tính !

[trthnsd]

chào các anh
sao mấy ngày vừa rồi phần phụ đề cở chữ nhỏ quá , không thể xem được , xin cám ơn

[KonAir]

chào các anh
sao mấy ngày vừa rồi phần phụ đề cở chữ nhỏ quá , không thể xem được , xin cám ơn

Lần sau bạn lưu ý post lỗi đúng box nhé, bạn ấn CTRL+SHIFT+DEL rồi clear cache toàn bộ (FF chọn everything, Chrome chọn from the beginning of time) rồi đăng nhập lại.

[yamahara]

phụ đề chưa chuẩn lắm, nói thật đấy!
Vd: đoạn "consiglieri" không phải là "người quan trọng", dĩ nhiên ai đọc Bố già đều biết từ này là gì
hay như đoạn Johnny nói "part of the picture" không phải là "một phần của bức hình" mà là "nếu con được một vai trong bộ phim này". Again! Ai đọc Bố già đều biết.

Những đoạn xưng hô chưa chuẩn lắm: Vd đoạn Bố già bảo Tom Hagen tìm Santino (tức là Sonny) lẽ thường sẽ không dùng từ "anh ta" vì đây là con ông. Thường sẽ là "Tìm Santino, bảo nó đến phòng ta ngay"

[mr___anonymous]

xem cái đã,thank chị sứt :))

[tamxudu]

Phim này diễn viên xuất sắc nhưng kịch bản chưa thuyết phục !
Mâu thuẫn dẫn đến xung đột là do Bố Già ko chịu buôn ma tuý. Nhưng cuối cùng Bố Già cũng phải nhượng bộ trước sự quyết liệt của 5 gia đình kia. Vậy mà Micheal chỉ cần hạ sát các trưởng bối của 5 gia đình kia & thâu tóm quyền lực ! Có đơn giản như vậy ko !? Những con cháu, huynh đệ của các gia đình đó ko biết liên kết với nhau để báo thù àh !!!

Tóm lại, theo mình phim này thua phim "Nhà Tù Shawshank" rất xa ! Bắn giết đùng đùng nhưng thiếu logic và kịch tính !
Bạn nhận xét như vậy thật phiến diện. Mỗi thể loại có cái hay khác nhau nên không thể so sánh như vậy được. Mâu thuẫn ở đây theo như bạn nói là do Bố già không chịu hợp tác buôn ma túy nhưng đó cũng chỉ là một phần bởi vì 5 gia đình còn lại đã ngồi lại với nhau nên chuyện Bố già phải nhượng bộ đó là chuyện đương nhiên. Theo mình đó gọi là thức thời. Nói cho cùng Bố già cũng vẫn chỉ là một tội phạm thì làm gì một tay chống trời. Ngay đến cả cơ quan quyền lực cũng không thể ngăn được ma túy thì nói gì Bố già. Bố già thương lượng ở đây bởi vì ông còn phải bảo vệ nhiều thứ trong đó có gia đình ông.
Có lẽ bạn đã không đọc hết bộ ba tác phẩm của Mario nên nhận xét vậy. Cuộc trả thù giữa các bên vẫn còn dài không nhân nhượng, là tiểu thuyết thì không tránh khỏi những sự thiên vị cho nhân vật chính. Đôi khi cũng đừng mang sự logic khoa học vào một tác phẩm văn học. Và trên hết không nên so sánh cái này với cái kia "Văn vô đệ nhất và Võ thì vô đệ nhị".

[kenbill]

Bộ phim này hay nhất ở cách nói và cách ứng xử của nhân vật chính (Bố Già). Rất đáng để học tập điều này...Đọc "Đắc nhân tâm" thì đây chính là một hình mẫu của cuốn sách đó. Cho dù có bạo lực hay mang tính xa hội đen thì những gì các nhân vật làm được trong phim và những gì tác giả đã viết lên thật đáng khâm phục.

[vanluc79]

Sao nửa cuối phim bi dường hình nhiều wa! Phim hay, nhạc phim thật tuyệt...

[2principe]

phụ đề chưa chuẩn lắm, nói thật đấy!
Vd: đoạn "consiglieri" không phải là "người quan trọng", dĩ nhiên ai đọc Bố già đều biết từ này là gì
hay như đoạn Johnny nói "part of the picture" không phải là "một phần của bức hình" mà là "nếu con được một vai trong bộ phim này". Again! Ai đọc Bố già đều biết.

Những đoạn xưng hô chưa chuẩn lắm: Vd đoạn Bố già bảo Tom Hagen tìm Santino (tức là Sonny) lẽ thường sẽ không dùng từ "anh ta" vì đây là con ông. Thường sẽ là "Tìm Santino, bảo nó đến phòng ta ngay"

:-j sao bạn không làm luôn đi

[buihoa]

Hay không đỡ nổi. Hành động hôn tay cuối fiml thật như 1 sự kính nể mới cho Bố Già mới

[caramengvn]

Nếu bạn đã từng đọc qua bố già thì không thể bỏ qua phim này . còn nếu không bộ phim có phần hơi đơn điệu về nội dung . tuy dài đến gần 3h nhưng phim đã bỏ đi rất nhiều phần của truyện . Nguyên cả thời trẻ của Vito không hề được nhắc tới .
một lỗi dịch thuật là : Bố già không bao giờ cho Tom Hagen gọi mình là "cha " và sưng cha con với Tom . Chỉ đơn thuần là Bác cháu .

[Death.]

ai giải thích giúp mình chỗ thằng Carlo nó phản bội gia đình godfather nhữnggì zạ? mình xem mãi k hiểu chi tiết này ?làm xem phim cứ mâu thuẫn hoài :D

[tamxudu]

ai giải thích giúp mình chỗ thằng Carlo nó phản bội gia đình godfather nhữnggì zạ? mình xem mãi k hiểu chi tiết này ?làm xem phim cứ mâu thuẫn hoài :D

Nó đánh Connie cũng là có mục đích bởi vì nó biết Sonny sẽ chạy đến nhà em gái để đập Carlo. Carlo bị bên ngũ đại gia mua chuộc mà.

[thn_vn]

phim này chấm điểm 9.2 thì phải nói thật là hơi cao, chả qua là dựa trên cái tiểu thuyết quá kinh điển nên mới cao thế

nếu ai chưa đọc qua truyện mà xem phim luôn thì khó có thể cảm nhận hết được vì phim bị cắt đi nhiều so với truyện.

có thể ở thời đó phim này là 1 tuyệt tác nhưng ở thời điểm hiện tại thì có lẽ chưa thể đáp ứng được kì vọng của độc giả.

[dao huy son]

phim này chấm điểm 9.2 thì phải nói thật là hơi cao, chả qua là dựa trên cái tiểu thuyết quá kinh điển nên mới cao thế

nếu ai chưa đọc qua truyện mà xem phim luôn thì khó có thể cảm nhận hết được vì phim bị cắt đi nhiều so với truyện.

có thể ở thời đó phim này là 1 tuyệt tác nhưng ở thời điểm hiện tại thì có lẽ chưa thể đáp ứng được kì vọng của độc giả.

Có mà chưa đáp ứng được kì vọng của bạn thì có. Mình thấy chấm 9.2 là hơi ít so với cái nhìn chủ quan của bạn. Bạn có biết các chuyên gia thế giới chấm bao nhiêu điểm không. 10 điểm cho Gfather và 8.0 điểm cho nhà tù Shaw nhá.Người xem chủ yếu là kết cái nhân vật bố già và những câu nói bất hủ của ông. A film by Copolla the helicoper road.

[ocygezn]

theo như mình thấy thì bạn ý chỉ góp ý để sub team tiến bộ hơn thôi có gì mà bạn phải nói như thế?:-j

[kang]

Hôm nay vào lúc 7h kém 15p, Kang xem The Godfather lần thứ 8 trong đời.

[pinochio91]

k phải hay mà là quá hay ...

[zztony]

Hôm nay vào lúc 7h kém 15p, Kang xem The Godfather lần thứ 8 trong đời.
gấp đôi mình :D

[azzasasa]

Phim này diễn viên xuất sắc nhưng kịch bản chưa thuyết phục !
Mâu thuẫn dẫn đến xung đột là do Bố Già ko chịu buôn ma tuý. Nhưng cuối cùng Bố Già cũng phải nhượng bộ trước sự quyết liệt của 5 gia đình kia. Vậy mà Micheal chỉ cần hạ sát các trưởng bối của 5 gia đình kia & thâu tóm quyền lực ! Có đơn giản như vậy ko !? Những con cháu, huynh đệ của các gia đình đó ko biết liên kết với nhau để báo thù àh !!!

Tóm lại, theo mình phim này thua phim "Nhà Tù Shawshank" rất xa ! Bắn giết đùng đùng nhưng thiếu logic và kịch tính !
Bạn này nói chuẩn đó phim "Nhà Tù Shawshank" hay hơn Bố Già nhiều, ý nghĩa tốt nhiều hơn.

[sawyer]

Phim này diễn viên xuất sắc nhưng kịch bản chưa thuyết phục !
Mâu thuẫn dẫn đến xung đột là do Bố Già ko chịu buôn ma tuý. Nhưng cuối cùng Bố Già cũng phải nhượng bộ trước sự quyết liệt của 5 gia đình kia. Vậy mà Micheal chỉ cần hạ sát các trưởng bối của 5 gia đình kia & thâu tóm quyền lực ! Có đơn giản như vậy ko !? Những con cháu, huynh đệ của các gia đình đó ko biết liên kết với nhau để báo thù àh !!!

Tóm lại, theo mình phim này thua phim "Nhà Tù Shawshank" rất xa ! Bắn giết đùng đùng nhưng thiếu logic và kịch tính !

Sao lại phải so sánh với Shawshank nhỉ? Hai film thuộc hai thể loại khác nhau và tôi cá rằng nhiều người thích Bố già hơn.

Nếu đơn giản "chỉ cần hạ sát các trưởng bối" thì quá đơn giản, Michael đã chờ đợi tới thời điểm thích hợp để giết 5 trưởng bối + kẻ phản bội.

[dung121]

Phim này diễn viên xuất sắc nhưng kịch bản chưa thuyết phục !
Mâu thuẫn dẫn đến xung đột là do Bố Già ko chịu buôn ma tuý. Nhưng cuối cùng Bố Già cũng phải nhượng bộ trước sự quyết liệt của 5 gia đình kia. Vậy mà Micheal chỉ cần hạ sát các trưởng bối của 5 gia đình kia & thâu tóm quyền lực ! Có đơn giản như vậy ko !? Những con cháu, huynh đệ của các gia đình đó ko biết liên kết với nhau để báo thù àh !!!

Tóm lại, theo mình phim này thua phim "Nhà Tù Shawshank" rất xa ! Bắn giết đùng đùng nhưng thiếu logic và kịch tính !

Ông này chắc chưa đọc truyện rồi, phim này chỉ thể hiện được 7/10 nội dung của kịch bản.

[quang_anh_96]

Hôm nay vào lúc 7h kém 15p, Kang xem The Godfather lần thứ 8 trong đời.

tôi mới xem được 2 lần =)))

[maiyeuny_2001]

vẫn chưa hiểu phim hay ở chỗ nào chắc phải xem lại mấy lần nữa

[vhcuong3012]

so với truyện thì k bằng thật

[trunghong89]

phim quá hay, tuy không lột tả được hết những cũng giúp ta phần nào biết được thế giới ngầm của mỹ ở thế kỷ trước, những trạng thái tâm lý của các nhân vật rất tuyệt vời

[trunghong89]

thế bạn chưa bít đến câu nói nổi tiếng " hôm nay tôi sẽ giải quyết việc gia đình " ah, mike phải tìm đc thời cơ thích hợp và phải lên kế hoạch làm sao để mình và gia đình có chứng cứ ngoại phạm hoàn hảo nhất...theo ý kiến của mình là như vậy, nhưng mình nghĩ bố cục phim như vậy là khá logic rồi

[xinhlayeu]

cái cách mà họ diễn xuất quá hoàn hảo. cho người xem 1 trải nhiệm thực tế mới lạ. đẳng cấp

[thanhnp2709]

Phim hay nhưng phim chậm chậm, đều đều cảm thấy xem hơi mệt

[trangsilangthang93]

Đỉnh cao xem lại nhiều lần vẫn là ok

[tuhugo91]

Bộ phim k đặt nặng chi tiết Michael làm ntn để mà thủ tiêu tất cả những ng đứng đầu của 5 dòng họ kia, mà cái đắt giá nhất là chi tiết Michael trong lúc thề với chúa và làm lễ rửa tội cho cháu trai mình đồng thời là lúc mà kế hoạch ám sát diễn ra. Cái cảnh quay đấy đắt gấp vạn lần với chi tiết vụn vặn kia. Cao trào kịch tính và cực kì nghệ thuật khi mà mặt Michael tỉnh bơ như một thiên thần trong lễ rửa tội,. chưa kể là diễn xuất của Marlon Brando, ông chỉ cần 10' đầu phim là quá đủ để ẵm giải Oscar r (mặc dù sau này ông từ chối k nhận). Vito Corleone, một Bố Già chính hiệu đến mức mà các gangster Mỹ ngoài đời thật cũng phải công nhận là họ rất muốn học được như ông :D

[Dolphin]

Vito Corleone - hình ảnh của Thiên hạ - một người đủ tầm để tạo ra sân chơi và nắm giữ một cục diện ổn định - hoà bình, vì an toàn và lợi ích lớn hơn cho chính gia đình ông và cả năm gia tộc; Michael Corleone - hình ảnh của Quyền lực - một người chơi khôn ngoan ở tầm chiến lược, nhưng không đủ kiểm soát cá nhân để vì mục đích lớn hơn, tạo ra một sân chơi rộng hơn, nhiều người chơi hơn; Santino Corleone - hình ảnh của Bạo lực, được xây dựng cùng nhân vật cố vấn là Tom Hagen để xử lý công việc; Fredo Corleone - hình ảnh của Ăn nhậu; Tom Hagen và những người khác - hình ảnh của đám tay chân.
Xem phim này, ấn tượng lớn nhất với cách xử lý và suy nghĩ của bố già Vito Corleone - người biết co giãn, biết thức thời, biết đặt lợi ích tập thể, gia đình lên trên định kiến cá nhân. Từ cách ông xử lý trong đám cưới con gái, đến việc thoả hiệp với năm gia tộc và đến cả cuộc nói chuyện cuối cùng với Mike, luôn trăn trở tìm ra một sân chơi rộng hơn, giữ được cục diện chung cho tất cả an toàn và phát triển. Nhân vật này xứng đáng để cả tác giả tiểu thuyết và nhà làm phim khai thác ở tầm nhìn rộng hơn - chính là Thiên Hạ. Tiếc rằng cả truyện và phim về sau không đi theo mạch này, tự cắt khỏi giá trị lõi đã xây dựng cho nhân vật Bố già Vito Corleone, vậy nên sự gắn bó sâu sắc với độc giả và khán giả cũng bị đứt theo, chỉ còn lại tính giải trí là phần nhiều.

[lamtien12c1hhr]

lần đầu xem phim thì phải nói quá tuyệt vời, hay quá nên đọc truyện cho thỏa mãn. đọc xong xem lại thì thấy quá hụt hẫng, tình tiết nhiều chỗ không kịch tính như truyện

[yugimk2009]

Film quá hay .

[yugimk2009]

Đoạn ông bố già mang xác sony đến cho thằng giúp đầu film là để làm gì vậy?

[kutam98]

up lại dùm ạ ko xem đc nữa ròi

[gà què]

có đôi đoạn tiéng ý không dịch :th_1: lúc nào bổ sung đi ad

[Syter]

Vito Corleone - hình ảnh của Thiên hạ - một người đủ tầm để tạo ra sân chơi và nắm giữ một cục diện ổn định - hoà bình, vì an toàn và lợi ích lớn hơn cho chính gia đình ông và cả năm gia tộc; Michael Corleone - hình ảnh của Quyền lực - một người chơi khôn ngoan ở tầm chiến lược, nhưng không đủ kiểm soát cá nhân để vì mục đích lớn hơn, tạo ra một sân chơi rộng hơn, nhiều người chơi hơn; Santino Corleone - hình ảnh của Bạo lực, được xây dựng cùng nhân vật cố vấn là Tom Hagen để xử lý công việc; Fredo Corleone - hình ảnh của Ăn nhậu; Tom Hagen và những người khác - hình ảnh của đám tay chân.
Xem phim này, ấn tượng lớn nhất với cách xử lý và suy nghĩ của bố già Vito Corleone - người biết co giãn, biết thức thời, biết đặt lợi ích tập thể, gia đình lên trên định kiến cá nhân. Từ cách ông xử lý trong đám cưới con gái, đến việc thoả hiệp với năm gia tộc và đến cả cuộc nói chuyện cuối cùng với Mike, luôn trăn trở tìm ra một sân chơi rộng hơn, giữ được cục diện chung cho tất cả an toàn và phát triển. Nhân vật này xứng đáng để cả tác giả tiểu thuyết và nhà làm phim khai thác ở tầm nhìn rộng hơn - chính là Thiên Hạ. Tiếc rằng cả truyện và phim về sau không đi theo mạch này, tự cắt khỏi giá trị lõi đã xây dựng cho nhân vật Bố già Vito Corleone, vậy nên sự gắn bó sâu sắc với độc giả và khán giả cũng bị đứt theo, chỉ còn lại tính giải trí là phần nhiều.

Thời đại của Vito đã qua rồi, ông đã mệt và thật sự không muốn dính dáng đến những việc nguy hiểm nữa. Luôn hỏi ý kiến của con trước khi đưa ra quyết định, thử thách những người con để xem ai có thể nối nghiệp. Ông thấy trong Michael chính là ông lúc trẻ, một người quyết đoán và bình tĩnh. Chả bao giờ quan tâm gì đến việc gia đình nhưng khi bắt tay vào giải quyết tình huống cũng không thua gì ông bố mặc dù Santino & Fredo theo Vito bấy lâu nhưng có học được tính cách của Vito đâu. Bộ phim này là để mở đường cho The God Father tiếp theo, mở sang chương mới. Michael hoàn toàn xứng đáng và tư cách của God Father. Mình cũng thích Vito rất nhiều, từ cách ăn nói, cư xử, phản ứng hay diễn xuất phải nói là tuyệt hảo, chưa bao giờ mình ngắm nghía đến ngây người ra như thế. Nhưng để mà theo mạch truyện như bạn muốn thì mình thấy tàn nhẫn cho Vito, bạn hãy xem lại những gì đã xảy ra với ông và gia đình xem.


Hic, phim nó sâu tới đáy thế này mà bảo giải trí.. nghe buồn thế.

[HoangLan93]

sao ko xem đc nhỉ

[trungroyal243]

Xem lần đầu cách đây 2 năm,giờ xem lại mới thấy độ vĩ đại của phim!!!

[bomkungvr]

Bao nhiêu năm xem lại vẫn ko tua được giây nào...Tuyệt phẩm!:th_124:

[ThanhXaLo190]

2023 vẫn đỉnh

[songoten]

cu lan nao tra khoai xong, la meo xem duoc fim/ the media could not be load, either because server or network...

[KonAir]

@songoten: không còn hình thức trả khoai. Chỉ còn thuê bao trọn gói bạn nhé

[rongconvn89]

Vito Corleone - hình ảnh của Thiên hạ - một người đủ tầm để tạo ra sân chơi và nắm giữ một cục diện ổn định - hoà bình, vì an toàn và lợi ích lớn hơn cho chính gia đình ông và cả năm gia tộc; Michael Corleone - hình ảnh của Quyền lực - một người chơi khôn ngoan ở tầm chiến lược, nhưng không đủ kiểm soát cá nhân để vì mục đích lớn hơn, tạo ra một sân chơi rộng hơn, nhiều người chơi hơn; Santino Corleone - hình ảnh của Bạo lực, được xây dựng cùng nhân vật cố vấn là Tom Hagen để xử lý công việc; Fredo Corleone - hình ảnh của Ăn nhậu; Tom Hagen và những người khác - hình ảnh của đám tay chân.
Xem phim này, ấn tượng lớn nhất với cách xử lý và suy nghĩ của bố già Vito Corleone - người biết co giãn, biết thức thời, biết đặt lợi ích tập thể, gia đình lên trên định kiến cá nhân. Từ cách ông xử lý trong đám cưới con gái, đến việc thoả hiệp với năm gia tộc và đến cả cuộc nói chuyện cuối cùng với Mike, luôn trăn trở tìm ra một sân chơi rộng hơn, giữ được cục diện chung cho tất cả an toàn và phát triển. Nhân vật này xứng đáng để cả tác giả tiểu thuyết và nhà làm phim khai thác ở tầm nhìn rộng hơn - chính là Thiên Hạ. Tiếc rằng cả truyện và phim về sau không đi theo mạch này, tự cắt khỏi giá trị lõi đã xây dựng cho nhân vật Bố già Vito Corleone, vậy nên sự gắn bó sâu sắc với độc giả và khán giả cũng bị đứt theo, chỉ còn lại tính giải trí là phần nhiều.


Thời đại của Vito đã qua rồi, ông đã mệt và thật sự không muốn dính dáng đến những việc nguy hiểm nữa. Luôn hỏi ý kiến của con trước khi đưa ra quyết định, thử thách những người con để xem ai có thể nối nghiệp. Ông thấy trong Michael chính là ông lúc trẻ, một người quyết đoán và bình tĩnh. Chả bao giờ quan tâm gì đến việc gia đình nhưng khi bắt tay vào giải quyết tình huống cũng không thua gì ông bố mặc dù Santino & Fredo theo Vito bấy lâu nhưng có học được tính cách của Vito đâu. Bộ phim này là để mở đường cho The God Father tiếp theo, mở sang chương mới. Michael hoàn toàn xứng đáng và tư cách của God Father. Mình cũng thích Vito rất nhiều, từ cách ăn nói, cư xử, phản ứng hay diễn xuất phải nói là tuyệt hảo, chưa bao giờ mình ngắm nghía đến ngây người ra như thế. Nhưng để mà theo mạch truyện như bạn muốn thì mình thấy tàn nhẫn cho Vito, bạn hãy xem lại những gì đã xảy ra với ông và gia đình xem.


Hic, phim nó sâu tới đáy thế này mà bảo giải trí.. nghe buồn thế.

ông kia ko hiểu phim nên bình luận tào lao. thiên hạ là do ổng xem phim tàu nhiều nên tư duy như tàu.

nhân vật chính phim này là micheal, vito là nhân vật quan trọng nhưng vẫn là vai phụ thôi. câu chuyện về huy hoàng và bi kịch của micheal. ý nghĩa sâu hơn thì tới 1 độ tuổi mới hiểu được là câu chuyện về số phận của ng đàn ông trong mọi thời đại.

[pqh189]

đề nghị các mod chỉnh sửa lại bản sub, bản sub việt này quá tồi, sai lệch hết các câu thoại trong phim, không làm nổi bật được cái chất mafia Ý trong đó, làm mất hứng xem phim. Thật sự mình xem phim trước khi đọc truyện, và sau khi đọc truyện mới thấy cái sub này quá tệ !