PDA

View Full Version : The Commuter (Hành Khách Bí Ẩn) (2018) HD Online Phụ Đề Việt - Anh



KonAir
30-03-2018, 09:57 AM
30524

linh___vn
30-03-2018, 11:28 AM
Phim bị lệch phụ đề từ phút 50, xem bực ghê.

tearoff
30-03-2018, 11:51 AM
Lệch sub và dịch sub sai khá nhiều

KonAir
30-03-2018, 12:01 PM
Đã fix lỗi lệch phụ đề

bovaoxemphim
30-03-2018, 12:47 PM
phim hay quá thank sứt

lifelies
30-03-2018, 07:11 PM
phu de chan qua

tanphatphan
30-03-2018, 09:52 PM
xem duoc do ae

congam
30-03-2018, 10:45 PM
Có 1 vài tình tiết mình hơi khó hiểu quá, Michael k sợ gia đình mình bị giết hay sao mà lúc tìm ra Nhân chứng lại k giết nhỉ, Hay Michael vẫn tin tưởng gia đình mình chưa bị tổ chức kia bắt giữ nhỉ???
Phim kết mở thế này chắc là có p2 rồi

yenco9293
30-03-2018, 11:57 PM
phim của lão này lúc nào cũng đỉnh vcc

alucard1998
31-03-2018, 03:16 PM
phim hay

Silva2k
31-03-2018, 07:58 PM
Có 1 vài tình tiết mình hơi khó hiểu quá, Michael k sợ gia đình mình bị giết hay sao mà lúc tìm ra Nhân chứng lại k giết nhỉ, Hay Michael vẫn tin tưởng gia đình mình chưa bị tổ chức kia bắt giữ nhỉ???
Phim kết mở thế này chắc là có p2 rồi

Michael quay trở lại làm cảnh sát và đến bắt Joan nên kết thúc mở gì nữa. Ông ý tìm ra nhân chứng mà không giết là do đấy là ngưởi cảnh sát tốt. Giết người vô tội là điều sai trái dù là để cứu gia đình nên Michael không làm. Vậy thôi. Phim làm hay thế bảo sao với Mỹ 911 lúc nào cũng là anh hùng.

Bolo113
31-03-2018, 08:43 PM
exciting movie :)

vuducanh94
31-03-2018, 09:13 PM
Liam Nesson là 1 cái mác cho những bộ phim hay ! bác già rồi mà đóng vẫn rất chất . HAY

rubiak92
01-04-2018, 12:13 AM
phụ đề dịch không được sát nghĩa lắm, nhiều đoạn dịch hơi vội ạ. Xem film hay mà đọc phụ đề nhiều lúc chán quá

ballantines58
01-04-2018, 12:25 AM
dịch chán kinh hồn. Dạo này chất lượng sub di xuống quá ad ạ. xem phim thì hay mà đến nản với bố dịch!!!!!!

tuyethangtra
01-04-2018, 10:35 AM
dịch chán kinh hồn. Dạo này chất lượng sub di xuống quá ad ạ. xem phim thì hay mà đến nản với bố dịch!!!!!!

chính xác luôn, coi dc 5ph phải ra đây coi có cmt nào giống ý mình ko, bản dịch quá tệ, pub fix lại đi

vaicalon14
01-04-2018, 01:27 PM
phim hay mà dịch chán quá

Teddy95
01-04-2018, 05:16 PM
cay quá tài khoản hết tiền mà đến hum nay vẫn bảo trì không nạp đươc để xem

iiurt123
02-04-2018, 08:43 PM
hay quá <3

shadow410
02-04-2018, 11:24 PM
Phim cảnh sát VN thì xem tập đầu đã biết tập cuối đứa nào bị bắt rồi =))

quanggiang12
03-04-2018, 08:31 AM
Bạn nào thích phim thể loại này có thể xem Source Code của Jake Gyllenhaal nhé. Mình thấy cũng là tìm người trên phương tiện công cộng và hay, gay cấn hơn phim này.

bacongau2491
03-04-2018, 11:00 AM
Sub quá tệ :(((. Câu cú lủng củng. Đọc khó hiểu quá :((

hornymoney
04-04-2018, 12:57 PM
fim khá hay mỗi tội dịch ko chất lượng lắm, nhiều đoạn nghe TA hiểu nghĩa hợp lý hơn ad ạ

kieuvannt1989
05-04-2018, 11:25 AM
Phim hay đó. Giống phim Liam đóng Không tặc trên máy bay ấy. Để tối xem lại.

KonAir
06-04-2018, 07:29 PM
06/04/2018 Cập nhật bản phụ đề dịch chuẩn.

JdPmh
06-04-2018, 07:58 PM
bản sub tệ chưa bao h đc tệ, mình xem với vợ, mình thì ko cần sub nhưng vợ mình thì cần, xem mà thấy ức chế vcl, đc 10p tắt luôn

tranhoaiminh
07-04-2018, 09:59 AM
Phim hay nhưng dịch chán quá, nhất là đoạn đầu phim, có những đoạn dịch sai hoàn toàn nghĩa luôn á :(

thuansoldier
08-04-2018, 03:07 PM
Phim có Liam thì 99% là phim hay rồi, 1% là do đạo diễn thôi :). Phim hay, tình tiết nghẹt thở. Con đàn bà trong phim đúng là nhà tâm lí học, điều khiển và sắp đặt được mọi thứ. Sở dĩ Michael (Liam) không giết nhân chứng (kể cả gia đình đang bị đe dọa) vì đó là công lý. Tất cả là vì công lý, đặc biệt là nước Mỹ. Nếu chỉ vì gia đình bị đe dọa thì các cảnh sát điều tra hay những người làm luật pháp đã giết nhiều người khác, đặc biệt là nhân chứng quan trọng trong các vụ án có mafia dính vào. Và mafia họ cũng đem người thân ra dọa chứ nếu giết thì k biết bao nhiêu cho đủ.

jessktqd
11-04-2018, 10:55 PM
Có bác Liam auto xem rồi, nhưng phim này không gay cấn lắm, và dễ đoán

TheFLash
27-05-2018, 05:27 PM
Thấy cặp Patrick Wilson & Vera Farmiga tưởng phim kinh dị

trungtung277
29-08-2018, 07:06 PM
Có 1 vài tình tiết mình hơi khó hiểu quá, Michael k sợ gia đình mình bị giết hay sao mà lúc tìm ra Nhân chứng lại k giết nhỉ, Hay Michael vẫn tin tưởng gia đình mình chưa bị tổ chức kia bắt giữ nhỉ???
Phim kết mở thế này chắc là có p2 rồi

Tại vì Michael tin đồng đội của mình, nhưng ai ngờ đồng đội là là 1 trong người của bọn kia

pinochio91
04-09-2018, 10:55 PM
Phim ổn, điểm như vậy là đúng rồi. Đoạn kết hơi vội với mình :D

hieutoandl
05-11-2018, 03:14 PM
vẫn chưa hiểu đoạn kết, bác nào giải thích cho mình với...

ThanhXaLo190
17-06-2020, 12:23 AM
tìm ra nhân chứng và không giết là 1 đơn giản là cảnh sát và là người tốt chấp nhận vợ con mình có thể chết vào "lúc đó" nhưng nhất quyết không giết cô gái đó và 2 là đánh cược sẽ vào fbi sẽ cứu được gia đình mình, và lúc đó vẫn tin murphy sẽ giúp chứ chưa biết murphy liên quan ! kết : có lẽ là đưa thẻ cảnh sát với ý là đã quay trở lại ngành và cô đã bị bắt !