PDA

View Full Version : Kubo and the Two Strings (Kubo và Sứ Mệnh Samurai) (2016) HD Online Phụ Đề Việt



PopEyes
09-11-2016, 10:46 PM
28190

minhangel12
09-11-2016, 11:00 PM
chưa coi nhưng mà mình cứ thả tim với khen hay cho phim này =))

Oginagjn
10-11-2016, 02:43 AM
phim tuyệt cho 1 đêm lạnh lẽo thế này :th_85::th_85:

cunbi
10-11-2016, 02:14 PM
sub bị lệch rồi ad

ptsfroz
10-11-2016, 05:09 PM
có đoạn sub dịch bị thiếu sót rồi, I spy with my one eye something begin with "S", mà sub dịch là T. Mà thật ra là bài hát, ko phải là tuyết, nên theo ý mình là chỉnh lại như bản gốc rồi lý giải là (snow) hay là (snowflake) (song) cho người xem dễ hiểu, vì đây là cách chơi chữ của họ mà.

tranphuong9495
10-11-2016, 05:40 PM
phim quá tuyệt :th_61:

yenco9293
10-11-2016, 06:46 PM
xem đoạn cuối chả hiểu gì thế :(

haboob
10-11-2016, 08:35 PM
Phim này 7 chấm thôi, nhạc cuối phim của The Beatles hay

wsepw
12-11-2016, 12:31 AM
cho hỏi phim này đã ghép phụ đề lại cho khớp khẩu hình chưa ?

sieunhanxanh2
12-11-2016, 11:53 AM
Tôi rất cảm động khi xem bộ phim này, thương bé Kubo quá, giây phút đoàn tụ với gia đình thật đáng quý T_T

nightwalker0510
13-11-2016, 08:21 PM
Phim đáng xem nhất năm nay <3

dahakka16
14-11-2016, 11:51 AM
4 simple words
I Love you monkey .... :D

nhatanh312
15-11-2016, 12:01 PM
Phim chán kinh , cốt truyện tốt nhưng tình tiết để diễn tả thì kém . Action ko hay , nhiều đoạn ko hợp lý . Ae đừng phí tiền + thời gian vào phim này . Peace !

sieunhanxanh2
15-11-2016, 08:50 PM
Phim chán kinh , cốt truyện tốt nhưng tình tiết để diễn tả thì kém . Action ko hay , nhiều đoạn ko hợp lý . Ae đừng phí tiền + thời gian vào phim này . Peace !

Phim này mà bạn bảo chán thì thật buồn thay cho bạn, phim hay như thế này mà cũng có người có thể kêu chán được. Cảm nhận của bạn đã bị ngủ quên hay nó đã bị đóng băng rồi, bạn cần phải mở tâm hồn mới có thể thấy hết được cái hay của nó. Tôi thì lại tiếc vì không được xem phim này ở rạp, nếu tôi được xem phim này ở rạp thì tuyệt vời.

minnotun
16-11-2016, 02:19 AM
Ý kiến cá nhận nhé, mình thấy phim khá hay và tình cảm, nhưng vẫn có nhiều đoạn chưa hợp lý lắm ( vd: cà phim vất vả đi tìm bộ giáp để làm j trong khi đoạn cuối dùng đàn ?) kết hơi khổ nữa, nhg nc đáng xem

sieunhanxanh2
16-11-2016, 10:15 AM
Ý kiến cá nhận nhé, mình thấy phim khá hay và tình cảm, nhưng vẫn có nhiều đoạn chưa hợp lý lắm ( vd: cà phim vất vả đi tìm bộ giáp để làm j trong khi đoạn cuối dùng đàn ?) kết hơi khổ nữa, nhg nc đáng xem

Thế mới là hay và vấn đề logic của câu truyện là logic một cách tinh tế chứ không phải theo kiểu 1+1=2, việc mà tìm áo giáp, kiếm và mũ xong cuối phim dùng 3 bảo vật đó để thắng Nguyệt Đế thì lại quá nhàm vì đó là cái logic kiểu theo lối thông thường mà ai cũng đoán được. Nhưng đạo diễn và biên kịch không dừng lại ở đó, họ muốn xây dựng khác. Để mà thắng được Nguyệt Đế không phải là dùng võ lực và dựa vào binh khí tốt mà được, nó còn dựa vào sự khai mở tâm hồn trong sáng, đánh thức tình yêu vốn đã bị ngủ quên, đó mới là sức mạnh tiềm ẩn lớn lao vì nó không có biên. Còn cây dàn đơn giản chỉ là một công cụ để truyền tải ý tứ từ sức mạnh đó thôi, sức mạnh đó là thứ vô hình không nắm bắt được, chỉ có thể cảm nhận bằng cách mở rộng tâm hồn mà thôi.

naotoet
16-11-2016, 04:36 PM
Âm thanh bị lệch rồi ad ơi

dahakka16
16-11-2016, 09:14 PM
các bạn chê dc phim này thì cũng chịu rồi ,
M thấy đây mới là nghệ thuật , âm nhạc , hình ảnh , cốt truyện ...quá đỉnh/.
Mấy phim pet , zotopia , ínide out nói thật m thấy hơi bị đánh giá cao quá .
, về cốt truyện theo mình thì mỗi người có 1 câu chuyện 1 con đường riêng
bộ giáp +cái mũ+ thanh kiếm là cách chiến đấu của samurai , của ng bố , bắt ép Kubo chiến đáu như thế mới là không hợp lí ấy.
PS: Lúc đầu thấy ông ngoại biến thành con quái kia cũng nghĩ : quái gì mà xấu vãi đái thế
Xem đoạn credit mới hiểu ra là dựa theo cá chép trông trnagw ( cá chép hóa rồng gì đó )
dù sao thì , ng phương Tây làm phim về văn hóa phương đông thì kiểu gì cũng có những chỗ không dc thuận mắt , nhưng nói chung vẫn 10/10

dahakka16
16-11-2016, 09:20 PM
có vấn đề m vẫn k hiểu , two strings ở đấy là cái quái gì mọi ng nhỉ?

asaprime
19-11-2016, 01:50 PM
có vấn đề m vẫn k hiểu , two strings ở đấy là cái quái gì mọi ng nhỉ?

Là 2 sợi dây đàn tượng trưng cho bố và mẹ của Kubo đó bạn.
Chiếc đàn đó phải đủ 3 dây tượng trưng 3 thành viên trong gia đình: Bố (sợi dây cung), mẹ (tóc của mẹ) và Kubo (tóc của nhóc đó) thì đánh được lên ở cảnh cuối đó.

skydieugo
19-01-2017, 07:19 PM
Film hay quá. Xem xong để lại trong lòng đầy cảm xúc.

skydieugo
19-01-2017, 07:25 PM
Trả lời hay lắm, Cây đàn gồm 3 thanh dây, tóc của mẹ, dây cung của cha và tóc của Kubo, cây đàn là vũ khí từ chính tình yêu gia đình, nó mạnh hơn bất cứ loại vũ khí nào khác. Thứ vũ khi là thanh kiếm và bộ giáp được cho là mạnh nhất thì nó cũng chỉ là thứ thuộc về trần gian, không thể nào thắng được Nguyệt Đế, nhưng sức mạnh tình yêu thì có thể mang lại 1 mắt cho Nguyệt Đế vốn vô tình.
Phim quá hay.