PDA

View Full Version : Star Trek Beyond (Star Trek: Không Giới Hạn) (2016) HD Online Phụ Đề Việt - Anh



PopEyes
30-09-2016, 10:12 PM
27974

Hotboyhuynh12
30-09-2016, 10:16 PM
a du` nhanh du~ :))

linhkee194
30-09-2016, 10:55 PM
nhanh vãi pub

ijoey
01-10-2016, 12:10 AM
Hàng nóng tung ra liên tục =)))

duyhungking
01-10-2016, 01:44 AM
Phụ đề dở tệ, dịch còn không đúng nghĩa từng từ chứ chưa nói đến dịch sai nghĩa của nhiều câu và sai ngữ cảnh.

Góp ý nhẹ với Pub, ko nên vì việc up phim sớm mà làm giảm chất lượng của phim. .. Thật sự là tự nghe và không nhìn phụ đề của phim này còn dễ hiểu nội dung phim hơn là đọc phụ đề. Người dịch phụ đề phim cũng nên có trách nhiệm với công việc của mình 1 chút, dịch cẩu thả như vậy mà ko thấy hổ thẹn với công việc của chính mình sao :th_69:

Còn về bộ phim thì vẫn quá là hay, lôi cuốn y như mấy phần trước, xem ko thể rời mắt từ đầu đến cuối, quá đã. Mỗi tội phụ đề lởm làm mình có cảm giác bị lừa mất 2.000 VND :th_88:

fatbull
01-10-2016, 03:03 AM
ban? nay phong' to ra nhin` hoi nat' cac bac ah :(

pub334
01-10-2016, 05:00 AM
pub thích thì pub up thôi =)))

mbamrcyber
01-10-2016, 06:22 AM
Nào ta cùng nhích nhích chích :th_40:

benbon
01-10-2016, 02:17 PM
Đề nghị ad chỉnh lại sub :(

huynhvanduc
03-10-2016, 07:21 AM
sub dịch lung tung quá Mod ơi, như là GG translte vậy, fix lại sub chuẩn đi, đọc sub mà chả hiểu là nội dung fim như nào cả :th_1:

mralonehc
03-10-2016, 10:56 AM
Không quá hay. Ở mức trung bình. Xem được, giải trí.

nguyenminhquang
06-10-2016, 02:08 PM
Phần này là phần dở nhất trong các phần của Star Trek, để ý mấy cái phim bom tấn mà cứ hợp tác với tụi TQ là làm ko có chiều sâu, chỉ thấy khoe kỹ sảo là nhiều

cabinh90210
06-10-2016, 10:12 PM
cũng được !!!

halley189
09-10-2016, 07:48 PM
Phim này mình xem ngay ngày đầu tiên nó công chiếu :D. Mà hình như ở VN mấy thể loại phim như Star war-Star trek vv... kiểu khoa học viễn tưởng thường ít ai xem. Cả CGV-Lotte chiếu phim này đúng 1 tuần đầu còn sau thì bỏ hết, ko chiếu nữa bởi lượng khán giả tới xem quá ít.

Đánh giá thì tập này mang tính giải trí, khoe kỹ xảo chứ nội dung thì dở tệ. Phần 2 là hay nhất với sự góp mặt của Cumberbatch(lạnh lùng) + nội dung khá hay, bí ẩn. Phần này chán toàn tập.

daibanhbao89
23-10-2016, 10:58 AM
Phim này mình xem ngay ngày đầu tiên nó công chiếu :D. Mà hình như ở VN mấy thể loại phim như Star war-Star trek vv... kiểu khoa học viễn tưởng thường ít ai xem. Cả CGV-Lotte chiếu phim này đúng 1 tuần đầu còn sau thì bỏ hết, ko chiếu nữa bởi lượng khán giả tới xem quá ít.

Đánh giá thì tập này mang tính giải trí, khoe kỹ xảo chứ nội dung thì dở tệ. Phần 2 là hay nhất với sự góp mặt của Cumberbatch(lạnh lùng) + nội dung khá hay, bí ẩn. Phần này chán toàn tập.

Star Trek này bị gán cái mác viễn tưởng không gian cổ điển từ thời xưa rùi ! Nên ở Vnam giới trẻ ít FAN mà :v !
Nhưng đúng là phần 3 này nội dung chán quá, ông JJAbrams không join nữa! Justin Lin dù sao cũng ko = JJ Abrams được => Nội dung phần này chả có tý bí ẩn gì !
03 phần làm lại này phần 02 là best vì có anh Khan Sherlock ^^

boynake
25-11-2016, 04:02 PM
nap tien mất tien là sao? nhắn tin theo cú pháp