PDA

View Full Version : The Exorcist: Season 1 (Quỷ Ám: Phần 1) (2016) (Trọn bộ 10 tập) HD Online Phụ Đề Việt - Anh


KonAir
28-09-2016, 09:24 PM
27963
hangxnk
28-09-2016, 10:36 PM
đây rồi bộ fim ma hayy nhất tôi từng xem....
hieukhaiminh
29-09-2016, 01:57 PM
Chuẩn luôngggggg
hienchuong
29-09-2016, 05:44 PM
Hay quá, phim series mà gây sợ ko thua gì phim movie.
monkyhp
02-10-2016, 06:27 PM
:th_9: hay quá đuê
Pham Tuy Phong
03-10-2016, 04:12 PM
phim dc lắm
Hunter39
04-10-2016, 01:10 PM
Quá hay. Thanks. Lịch chiếu thế nào hả bạn.
tristan_
10-10-2016, 10:35 PM
lâu lắm mới xem đc bộ hay thì lại phải đợi...
Cuulong
14-10-2016, 12:56 PM
phim qua hay , dien xuat nhan vat rat tot
dinhhangt
24-10-2016, 09:02 AM
người dịch bộ này chắc không theo đạo thiên chúa nên dịch kinh Lạy Cha sai từ đầu tới cuối, ngoài ra 1 số từ như "priest" cũng dịch sai nghĩa, trong phim này thì phải dịch là linh mục chứ k phải là " mục sư "

Holy Spirit: dịch sai thành " thần linh ", trong khi dịch đúng phải là Chúa Thánh Thần

Ngoài ra còn nhiều chỗ sai khác, nghe tiếng anh thì họ dùng chuẩn nhưng về tiếng việt dịch sai hết
Tí Tẹo
26-10-2016, 07:08 PM
phim rất ok. tôi cũng suy nghĩ là muốn biết họ sẽ làm như thế nào với Exorcist - TV Series (phim nhiều tập). rất thu hút & hay
minhson95
06-11-2016, 10:23 PM
sao mãi chưa thấy tập mới nhỉ?
phamqhung11
09-11-2016, 11:45 AM
tập 6 mấy trang khác có rồi mà ở đây chưa có, chán thiệt.
Longbanh89
13-11-2016, 01:06 AM
đúng thể loại mình thích xong xem hay vđ :'(
dangdo23
20-11-2016, 10:28 PM
phim hay mà đứa dịch thì như cứt tao nguyền rủa đứa dịch, hẳn là gg dịch
thanhdo1201
26-11-2016, 10:31 PM
wow tập 8 hản là gg dịch ?
đùa chứ subteam làm ăn kiểu gì thế, đọc phụ đề mà bực cả mình, sai lệch hết cả phim
chuong8888
29-11-2016, 03:14 AM
Dịch quá chán. Drop. Ra tải torrent xem...
vankio
25-12-2016, 04:06 PM
cha marcus là gay ah
lavieenrose
03-01-2017, 12:51 AM
uầy xem lúc đầu hơi nhạt nhưng càng về sau càng hay :th_48:
daibanhbao89
11-08-2020, 02:03 AM
Xem liền 1 mạch bản The exorcist 1973 rồi xem bộ này luôn.
Khá hay và cuốn, tuy chỉ có 1 chút vấn để nhỏ về cuối phần hơi đuối sức hút hơn các tập đầu.
Pazuzu là 1 con quỷ có thể nói là cực mạnh, nhưng cơ bản là chả thèm phối hợp với bọn kia mà chỉ thích rong chơi 1 mình theo ý thích bản thân thì phải. Rồi cuối cùng bị sức mạnh tinh thần Regan đập cho nhừ tử :v. Cho chết cái tội ham chơi. Chứ phối hợp với bọn kia để đảm bảo giết được bác Sebastian thì bên các hộ vệ của Chúa sẽ yếu hẳn.
Tình tiết tuy không phi lý, nhưng 02 câu chuyện xuyên suốt mạch phim không có cùng 1 điểm chung ở Kết phim nên hơi có chút hụt hụt :v.
Tổng quát đây vẫn là 1 bộ rất hay và phải xem. Nhưng vẫn là vấn đề sub tệ quá. Mình biết người dịch không phải bên Pub, nhưng vì sub chán nên cảm xúc xem khá tệ =))).
Phần 2 hình như ko làm sub free nữa nên cũng ko có để xem lun. Pub cứ cho bản t.anh lên đi cũng đc mà!