PDA

View Full Version : Xin gia nhập Subteam



caobieo
03-09-2016, 07:15 PM
Dear Admin,

Mình có sở thích xem phim, show nước ngoài (Âu Mỹ-Hàn) và mình cũng có khả năng nghe hiểu tiếng Anh tốt, mình không biết Pub có nhu cầu tuyển thêm thành viên cho Subteam không, nếu có thì mình nghĩ sẽ đóng góp được cho Pub. VD: Mình thấy Pub chưa làm nhiều về mảng show (một số show hot nhiều người Việt xem như MasterChef, The Voice, ...), và có một số phim của dịch chưa chuẩn lắm (ví dụ mình đang xem bộ Charmed thấy dịch nhiều chỗ rất thô, chỉ dịch từ sub eng ra mà không chú ý ngữ cảnh).

Mình rất mong được hợp tác với Pub, xin cảm ơn!

PS: Liên hệ email nguyennguyen2202@gmail.com

vutananh
11-09-2016, 12:25 AM
Phim "The New World 2005" là 1 phim mà mình rất thích tuy nhiên không có phụ đề tiếng Việt cho bản "...EXTENDED Bluray 720p, 1080p x264.YIFY". Nếu như bạn có thể dịch và chia sẻ thì đây sẽ là một món quà đối với cộng đồng mê thể loại phim phiêu lưu - hành động.