[Góp ý] Phụ đề tiếng Anh

[nmddc0211]

Ad có thể up kèm phụ đề tiếng Anh lẫn tiếng Việt không? Để mọi người có thể nâng cao ngoại ngữ bằng cách xem Engsub :)

[wonderboyhp2006]

Hoan nghênh PUB đã lắng nghe góp ý của khách hàng khi đang bắt đầu thêm phụ đề tiếng Anh vào các phim truyền hình, thấy rõ nhất là phim Super Girl, Legend of Tomorror và đặc biệt là SUITS, một bộ phim rất bổ ích cho các bạn học tiếng anh để đi thi Toeic và đi làm. Từ giờ Pub cứ phát huy thế nhé và ưu tiên thêm phụ đề tiếng Anh các phim này trước vì các phim sau đây thuần túy về cuộc sống và công việc:

Cosmos: A Space-Time Odyssey
Newsroom
Looking

Rồi tiếp đó tiến tới các bộ truyền hình cũ như: Agents of Shield, Fringe, Da Vinci's Demons, Prison Break, Smallville, Heroes, Rome, Spartacus, X-Files...

Hiện tại mình đang xem bên cả trang Studyphim vì đó là một trang chuyên về phim Mỹ với phụ đề song song Anh Việt khá tốt. Mỗi điều là nó chỉ chạy trên vài trình duyệt giới hạn và lượng phim còn hạn chế dù nó ưu đãi mình với tài khoản trọn đời là 800k. Hy vọng Pub sớm có những thay đổi tích cực để tránh bị đối thủ vượt mặt. :D

Mình dạy học và dùng máy chiếu để chiếu phim trên trang Pub cho học trò mình xem và học tiếng Anh nhưng tiếc là những phim mình thích thì lại không có phụ đề tiếng Anh nên phải chuyển qua trang kia. Từ giờ mình sẽ gắn bó với Pub nhiều hơn. :D

[tylun91]

Đề nghị PUB nên đính kèm phụ đề tiếng anh và để sub ở các chế độ hiển thị sau:
- tiếng anh
- tiếng việt
- anh và việt

[KonAir]

Đề nghị PUB nên đính kèm phụ đề tiếng anh và để sub ở các chế độ hiển thị sau:
- tiếng anh
- tiếng việt
- anh và việt

Các chế độ đó đều có rồi mà bạn. Có cả tùy chọn về vị trí và màu sắc cho phụ đề luôn.