PDA

View Full Version : The Diary of a Teenage Girl (Nhật Ký Tuổi Dậy Thì) (2015) HD Online Phụ Đề Việt - Anh


PopEyes
15-01-2016, 09:36 PM
26452
artofwar1
16-01-2016, 12:16 AM
cái title tiếng Anh nó ghi rõ rành rành mà sao cố gắng dịch ra 1 cái nghĩa khác chi vậy?
trinhdinhthien2007
16-01-2016, 09:59 PM
Đồng ý vợi bạn, rất nhố nhăng
Nghiemminh90
19-01-2016, 03:15 AM
dịch sát nghĩa thế còn gì bắt bẻ gì vậy trời?chả lẽ là nhật ký cô bạn tuổi teen?
Stephen1004
16-02-2016, 12:22 PM
cái title tiếng Anh nó ghi rõ rành rành mà sao cố gắng dịch ra 1 cái nghĩa khác chi vậy?

Dịch chuẩn đến vậy còn muốn dịch sao nữa ?
Sát nghĩa đến 101% rồi còn gì
qm3dia
16-02-2016, 01:18 PM
cái title tiếng Anh nó ghi rõ rành rành mà sao cố gắng dịch ra 1 cái nghĩa khác chi vậy?

Vậytheo bạn dịch như nào mới đúng ?