Decoding Annie Parker (Cuộc Chiến Ung Thư) (2013) HD Online Phụ Đề Việt - Anh [Lưu trữ]

KonAir

15-05-2014, 03:43 PM

21941

Endlesslove0593

16-05-2014, 12:43 AM

mình ko thích cách pub đặt tên tiếng việt cho phim, nói chung chứ ko nói riêng gì. Nghe tên tv rất chuối. Dịch nguyên gốc cũng là tôn trọng tác giả, và ý đồ của tác giả. Cái tên Giải mã Annie Parker đc bôi đậm 3 chữ DNA cũng phần nào nói ra phần nào của phim. Nghe tên tv Cuộc chiến ung thư cứ chuối chuối kiểu gì mặc dù nội dung có thể đúng như vậy

obhoahv1

16-05-2014, 10:07 AM

mình ko thích cách pub đặt tên tiếng việt cho phim, nói chung chứ ko nói riêng gì. Nghe tên tv rất chuối. Dịch nguyên gốc cũng là tôn trọng tác giả, và ý đồ của tác giả. Cái tên Giải mã Annie Parker đc bôi đậm 3 chữ DNA cũng phần nào nói ra phần nào của phim. Nghe tên tv Cuộc chiến ung thư cứ chuối chuối kiểu gì mặc dù nội dung có thể đúng như vậy
Ờ........ :)

thegioilk123

21-05-2014, 02:54 PM

có phim xem là ngon rồi còn lắm mồm làm khó admin

Hades

09-01-2018, 01:00 PM

mình ko thích cách pub đặt tên tiếng việt cho phim, nói chung chứ ko nói riêng gì. Nghe tên tv rất chuối. Dịch nguyên gốc cũng là tôn trọng tác giả, và ý đồ của tác giả. Cái tên Giải mã Annie Parker đc bôi đậm 3 chữ DNA cũng phần nào nói ra phần nào của phim. Nghe tên tv Cuộc chiến ung thư cứ chuối chuối kiểu gì mặc dù nội dung có thể đúng như vậy

Ví dụ như phim này thì bạn sẽ đặt tên tiếng việt nó là gì?