Fargo: Season 1 (Thị Trấn Fargo: Phần 1) (2014) (Trọn bộ 10 tập) HD Online Phụ Đề Việt - Anh

[ngtudu]

21682

[movie_style]

diem cao vai lon nhin póter co ve hay,chuot bach xem sao

[LP1112]

Hơn 5.000 người bình chọn điểm 9,3 thì chắc siêu phẩm rồi. Có vẻ bạn ngtudu rất thik mấy phim về đề tài hình sự này chăng?

[ngtudu]

Hơn 5.000 người bình chọn điểm 9,3 thì chắc siêu phẩm rồi. Có vẻ bạn ngtudu rất thik mấy phim về đề tài hình sự này chăng?
Mình thích mấy phim kiểu chầm chậm, hại não, đêm xem dễ ngủ gật :)) với cả giám chế của phim này là anh em nhà Coen, đạo diễn và kịch bản của No Country For Old Man với True Grit, hai phim này mình rất thích :D

[lython.gaccoc]

Thể loại True Crime này chưa bao giờ khiến ng xem thất vọng ...
Một siêu phẩm đầy hứa hẹn, có thể sẽ còn hơn cả Breaking Bad. Ngóng tập 2 quá!

[phuong1404]

Càng xem càng bị cuốn hút vào câu chuyện . :th_30:

[trangsilangthang93]

Hay đấy....1

[djnhim]

Khi nào thì có tập 3 vậy?

[ngtudu]

Khi nào thì có tập 3 vậy?

30/4 bạn nhé.

[nhuhungpro]

thấy mọi người đánh giá cao quá :D coi thử rồi lát để lại nhận xét :"> nếu hay thì lại có 1 phim trong list hóng rồi, hehe

[trungkien88tn]

Mình thích mấy phim kiểu chầm chậm, hại não, đêm xem dễ ngủ gật :)) với cả giám chế của phim này là anh em nhà Coen, đạo diễn và kịch bản của No Country For Old Man với True Grit, hai phim này mình rất thích :D

Mình bắt đầu thấy ông ngtudu này bệnh bệnh rồi đấy :)) Xuyên qua bộ Đường dây, true detective, rồi phim này. Phim nào cũng thấy ảo diệu vô cùng :))

[Lucifekit]

Mình bắt đầu thấy ông ngtudu này bệnh bệnh rồi đấy :)) Xuyên qua bộ Đường dây, true detective, rồi phim này. Phim nào cũng thấy ảo diệu vô cùng :))

Dổ ôi! Gã này thì không những bềnh bệnh mà còn hoàn hoạn nữa cơ chàng ơi, và đá PES cực kỳ kém luôn ý, gặp Khê Khê của Royal là mất điện lun :))

[nguyenminhquang]

Phim này cái tình tiết của nó cũng logic và hấp dẫn, kiểu chậm chậm giống BB, càng xem càng lôi cuốn nhỉ

[nguyenminhquang]

THằng Lester Nygaard càng ngày càng nguy hiểm nhỉ, từ một thằng hiền lành khờ khệch trở nên mưu mô kinh

[ngtudu]

THằng Lester Nygaard càng ngày càng nguy hiểm nhỉ, từ một thằng hiền lành khờ khệch trở nên mưu mô kinh

Breaking Bad đó :th_6:

[trungkien88tn]

Dổ ôi! Gã này thì không những bềnh bệnh mà còn hoàn hoạn nữa cơ chàng ơi, và đá PES cực kỳ kém luôn ý, gặp Khê Khê của Royal là mất điện lun :))

:th_113: PES kém là hỏng rồi :P

Cái phim này công nhận bệnh thật. Xem cứ cảm giác rờn rợn, như kiểu cái ác nó thường trực ý .

[ngtudu]

:th_113: PES kém là hỏng rồi :P

Cái phim này công nhận bệnh thật. Xem cứ cảm giác rờn rợn, như kiểu cái ác nó thường trực ý .

haiz, chẳng lẽ giờ lại up ảnh với mấy clip phòng the ghi lại cảnh Lucifekit thua ngtudu 7, 8 quả lên :th_14:

thôi hôm nào Pub tổ chức giải PES mở rộng mời trungkien88tn tới thưởng lãm vậy.

[tanphatphan]

Khốn nạn là mấy thằng máu lạnh, con người mà óc thú, ngoài cuộc sống lúc nào cũng có.:th_10: thế mới khổ cho người khác.
Xem đến tập 6, tưởng thằng ku ác ôn bị 2 thằng sát thủ bắn là xong, ai ngờ.... :th_18:

[luva2s]

bao giờ có tập 8 :(( thèm quá lol

[0912242471]

sao oko bấm đc vào tập 8 vậy ?

[Megatron]

sao oko bấm đc vào tập 8 vậy ?
Vẫn bấm được bình thường mà bạn.

[trangsilangthang93]

..............6

[nguyenminhquang]

Tập 9 đúng là kinh điển, bá đạo thật

[ducnam0801]

th lester ngu thật đấy , cứ thích dây vào shit :))))

[trinq]

th lester ngu thật đấy , cứ thích dây vào shit :))))

ổng thay đổi tính cách thôi, như nhộng lột xác nhưng chưa tiến hóa hết, phim có mỗi Lester biển đổi , còn nhân vật cảnh sát tất tần tật cứ chậm rãi , ấp ớ.

[luva2s]

bao giờ có tập 10 thế :(( mong quá

[ngtudu]

bao giờ có tập 10 thế :(( mong quá

hàng đã về :th_57:

[luva2s]

hàng đã về :th_57:

Mong quá lên google đọc hết sypnosis rồi =)) Bây giờ bắt đầu xem plot nó unfold như nào =))

[trinq]

up chi ác vậy trời, lựa 12h đêm úp

[ngtudu]

up chi ác vậy trời, lựa 12h đêm úp

căn cùng giờ xem World Cup cho các bạn xem giải trí giữa 2 trận mà :th_16:

[notnow]

hết r mà. có season 2 nữa k vậy các bạn :-ss

[amenamen12]

nó ghi ss1 thì chắc sẽ có ss2 ... cho mình hỏi chút là có ai hiểu ý nghĩa câu chuyện "người đàn ông chậm chuyến tàu và rơi đôi găng tay" mà cảnh sát phó kể cho Lester hok ... đoạn ý k hiểu lắm :3 ... có thế ý nghĩa nó quá sâu sắc =)) ...

[tanphatphan]

Thằng sat thủ chết rồi, mà cái này mới season 1, vậy season 2 sẽ thế nào ta, thằng lester còn sống trở về quá:th_58:

[BiTchy]

nó ghi ss1 thì chắc sẽ có ss2 ... cho mình hỏi chút là có ai hiểu ý nghĩa câu chuyện "người đàn ông chậm chuyến tàu và rơi đôi găng tay" mà cảnh sát phó kể cho Lester hok ... đoạn ý k hiểu lắm :3 ... có thế ý nghĩa nó quá sâu sắc =)) ...

Cái đấy lúc đầu mình cũng k hiểu đâu nhưng lúc sau ngồi nghĩ thì có thể ý nghĩa nó là thế này:

Lúc đó Molly nói về người đàn ông là ám chỉ Lester, bị rơi chiếc găng tay đầu tiên có nghĩa là Lester đã luôn để lại những bằng chứng mà Molly biết là Lester có liên quan đến mấy vụ giết người. Người đàn ông lên tàu sau đó mở cửa sổ thả nốt chiếc găng tay còn lại có nghĩa là Molly hi vọng Lester sẽ khai ra hết. Người nào nhặt được găng tay thứ nhất sẽ có cả đôi găng tay là ý chỉ Molly là người biết hết rồi chỉ cần Lester khai ra đúng như thế thôi. Nhưng mà Lester nghe xong vẫn k hiểu, hoặc cố tình k hiểu thế nên là Molly chán quá chào "Tạm biệt" luôn.

[ngtudu]

nó ghi ss1 thì chắc sẽ có ss2 ... cho mình hỏi chút là có ai hiểu ý nghĩa câu chuyện "người đàn ông chậm chuyến tàu và rơi đôi găng tay" mà cảnh sát phó kể cho Lester hok ... đoạn ý k hiểu lắm :3 ... có thế ý nghĩa nó quá sâu sắc =)) ...
Theo cách hiểu của mình thì là thế này:

Người đàn ông đánh rơi găng tay là Lester, hai chiếc găng là hai bà vợ và người nhặt được đôi găng tay là Malvo.

Chiếc găng thứ nhất, tức bà vợ đầu-Pearl, Lester giết bà ta vì bị Malvo kích động dẫn đến hành vi bột phát, có thể coi là vô tình đánh rơi chiếc găng. Theo đó ta cũng có thể coi Malvo là kẻ giết bà vợ đầu.

Chiếc găng thứ hai, bà vợ hai-Linda, Linda chết là hoàn toàn do chủ ý của Lester, Lester tính toán để Malvo giết Linda, giống như người đàn ông cố tình vứt lại chiếc găng thứ hai cho người đã nhặt được chiếc găng thứ nhất.

Nếu phân tích từ góc nhìn của Molly, khi kể ra câu chuyện này, cô chưa biết Lester đã giết vợ mình mà cô chỉ nghĩ Lester thuê Malvo giết Hess và sau đó vì mẫu thuẫn, Malvo tìm đến nhà Lester để thanh toán và đã giết vợ Lester. Dụng ý của Molly là Lester vô tình để Malvo giết bà vợ đầu và cố ý để Malvo giết bà vợ hai. Đến cuối phim khi nghe được cuộn băng ghi âm của Malvo, Molly mới hiểu rõ mọi việc.

Biên kịch Hawley của phim có nói đã quay cảnh Molly giải thích câu chuyện cho Lester hiểu, nhưng khi phim ra mắt thì cô lại chỉ nói "Tạm biệt, Lester". Có thể khi ra DVD, cảnh quay bị cắt này sẽ được cho vào.

[mynameismy]

Lester diễn đoạn vu oan cho em trai và đoạn vợ 2 chết không đạt . Có ai thấy vậy k? Mình không biết bao nhiêu chi tiết trong phim là thật nhưng mà hy vọng ngoài đời ko có 2 ông FBI ngáo ngáo ngơ ngơ như vậy :)) 1 bộ phim true crime mà có nhiều tình tiết hơi ảo, không chân thực bằng breaking bad. Ví dụ như bà vợ 2, tự nhiên chồng làm loạn xì ngầu lên như vậy mà ko nghi ngờ gì , ung dung ngồi xem tivi dũa móng tay -_-. Rồi đoạn thằng sát thủ biết dc mật khẩu của FBI cũng ảo ... Còn 1 thắc mắc là số phận 1 triệu dola thằng béo đem chôn ra sao, thằng sát thủ có tìm dc k ?

[ngtudu]

Lester diễn đoạn vu oan cho em trai và đoạn vợ 2 chết không đạt . Có ai thấy vậy k? Mình không biết bao nhiêu chi tiết trong phim là thật nhưng mà hy vọng ngoài đời ko có 2 ông FBI ngáo ngáo ngơ ngơ như vậy :)) 1 bộ phim true crime mà có nhiều tình tiết hơi ảo, không chân thực bằng breaking bad. Ví dụ như bà vợ 2, tự nhiên chồng làm loạn xì ngầu lên như vậy mà ko nghi ngờ gì , ung dung ngồi xem tivi dũa móng tay -_-. Rồi đoạn thằng sát thủ biết dc mật khẩu của FBI cũng ảo ... Còn 1 thắc mắc là số phận 1 triệu dola thằng béo đem chôn ra sao, thằng sát thủ có tìm dc k ?

Thực ra từ bộ phim điện ảnh gốc đến phim truyền hình này, tất cả chỉ là hư cấu thôi, dòng chữ chạy ở đầu là thủ pháp của tác giả để bộ phim hấp dẫn hơn. Mình định để mọi người xem hết rồi mới nói ra cho đỡ mất hứng, nhân tiện bạn nhắc tới thì mình nói luôn :D.

Còn 1 triệu đô-la chính là sự liên quan giữa phim điện ảnh và phim truyền hình, bạn có thể tìm xem phim điện ảnh để hiểu rõ hơn nhé.

Có một thông tin không biết đúng hay sai khá thú vị là một phụ nữ sau khi xem phim điện ảnh xong đã phi ra bãi tuyết, đào bới ngày đêm để tìm 1 triệu đô rồi cuối cùng ngỏm củ tỏi :th_4:

[datrhai]

Thể loại True Crime này chưa bao giờ khiến ng xem thất vọng ...
Một siêu phẩm đầy hứa hẹn, có thể sẽ còn hơn cả Breaking Bad. Ngóng tập 2 quá!
mình đã xem hết 10 tập và quan điểm của mình thì phìm này so với breaking bad chì bằng 1/10 thôi

[Gumball]

mình đã xem hết 10 tập và quan điểm của mình thì phìm này so với breaking bad chì bằng 1/10 thôi

Chỉ bằng 1/10 mà bạn xem được đến hết cả 10 tập?
Mình nhớ breaking bad lúc mới ra SS1 điểm IMDB chưa được đến 9.1 đâu.

[hokhaidieu]

Nếu ở Las Vegas thằng Lester ko đến đụng thằng Malvon thì đã song

[island_alone6292]

nói chung phim xem cũng tạm được, đạo diễn làm chưa sát lắm, còn nhiều kẽ hở trong lập luận phá án, và cuối cùng là phim này dìm cảnh sát Mỹ quá, tất cả cánh sát của 1 cái thị trấn, + thêm 2 nhân viên mà ko suy luận giỏi bằng một cô gái đang mang bầu.
.... Nếu chưa bao giờ xem phim tâm lý hình sự thì xem tạm phim này cũng dc !

[TRAN TRINH]

09/12/2015 - thi'ch

[tetecaca]

phim này so sánh vs breaking bad thì hơi ko liên quan. Tâm lý 2 nhân vật hoàn toàn khác nhau và cái tâm lý trở nên xấu xa cũng khác. White ko hoàn toàn là người xấu vì mọi điều hắn làm đều vì gia đình, giết người cũng vì gia đình còn Lester thì hoàn toàn vì bản thân hắn. Phim rất ăn điểm ở mặt âm thanh và quay phim nên tạo cảm giác quấn hút và hồi hộp còn nội dung theo mình muốn ám chỉ 1 số bộ phận cảnh sát tắc trách, ngu ngốc, làm vc vội vàng, làm cho xong chuyện, trọng nam khinh nữ khi ko nghe lời Molly (một cảnh sát nữ) hơn nữa vc lại xảy ra ở 1 thị trấn nhỏ quanh năm yên bình cảnh sát cũng chỉ làm mấy vc cỏn con k có nghiệp vụ cho những vụ thảm sát nên phần đó thấy khá logic và thực tế. Ông Mavlo thì quá chất r :)) nhưng cuối phim vì coi thường Lester (vẫn nghĩ hắn là 1 kẻ nhút nhát vô tích sự) mà chết thôi. Nc mình thấy kịch bản được, có logic còn mn quen xem phim thấy cảnh sát cao siêu rồi xem phim này sẽ thắc mắc sao cảnh sát ngu thế thì nc là kp cảnh sát nào cũng cao siêu đâu, cũng có kẻ ngốc người thông minh thôi :)) chỉ có 1 điểm hơi sạn là vụ thảm sát 22 người mà bọn FBI có vẻ ko quan tâm lắm thôi ;)

[emthanh]

Phim hay nhưng buồn cho những người chết oan quá.

[vuducanh94]

quá hay

[Seucuu1979]

Phim rất hấp dẫn và chân thật đến từng chi tiết, toàn dàn diễn viên đỉnh, rất vui vì gặp lại Colin Hanks. Dù ko thể vượt qua hình bóng của người cha siêu việt như Tom nhưng Colin vẫn diễn xuất chân thật và đỉnh như ông bố của mình. XIn cám ơn bác ngtudu đã dịch bộ phim hay và đáng xem như thế này.

[NamThienVu]

Phim coi giải trí thôi
Mình đánh giá phim này chưa đạt đến tầm phim BB được.
Tình tiết phá án quá dở: những hung khí gây án không thấy đề cập gì đến trong quá trình phá án, bà vợ bị vật cứng gõ toác cả đầu mà không đi tìm cái búa, súng bắn ông CS Trưởng gây án xong để lại hiện trường có dấu vân tay của Mavlo cũng không thấy nói đến, rồi lối đi xuống tầng hầm Mavlo mất tích vô lý,....