The Hobbit: The Desolation of Smaug (Người Hobbit: Đại Chiến Với Rồng Lửa) (2013) HD Online Phụ Đề Việt - Anh

[KonAir]

20490

[Hoàng_Việt]

Vãi Pub, sao mới ra mà đã có SD rồi. Thanks Thanks Sứt nhiều nhiều nha

[makemereal]

có 47 ronin nữa thì hay

[jimjong]

cm đi, sao các thím cho điểm hiện tại là 5.5 thế ?

[hizhiz]

rạp Việt Nam còn chưa chiếu :v

[bodeptrai]

chiến thôi chứ đợi hd đến bao h

[kentaxit]

có sub trên subscene.com rồi, chứng tỏ đã có SD, y như rằng vào pub đã thấy có =)), VN mai ms bắt đầu công chiếu ZzZ

[hell dep zai]

chắc ứ chịu nổi :(

[huynhvanduc]

holy sh*t :th_6: hóng HD mà ko biết có đủ kiên nhẫn ko đây :th_47:

[saringan88]

Quá nhanh quá nguy hiểm.e ko thể đợi đc HD.CHIẾN :3

[XemHD]

Quá đỉnh thanks Pub

[kinhcan4mat]

nhanh vỡi. Thôi chịu khó đợi HD xem ... lại :th_115:

[hoangnguyenhuy]

chờ HD chắc khó :))

[nopbongdem]

Có Gagas kìa :D

[trungblack90]

phim hãy vãi mong chờ phần tiếp theo quá

[Tamnh4t]

xem SD hơi nản mặc dù đợi mãi +_+ cả thor cũng chưa xem vì SD

[baboomon]

oh my god....thanks sut nhieu

[baboomon]

thôi cố gắng đợi HD ra vậy....mặc dù thòm thèm lắm rồi ak nhaaaaaaaaa nhaaa

[vietnguyen09]

Xem chất lượng ok rồi chiến luôn

[kizbaby14196]

cho mình hỏi film này có bn phần z mọi ng

[macyphong89]

kiểu này sẽ có thêm 1 phần nữa..... hóng 2015 luôn

[xugreen]

đang định ra rap coi mà pub đã có thế này =.="
ngóng bản HD vậy - thèm wa

[akexxxx]

Nhanh zậy trời @@

[baonguyenvu1994]

Đúng là tuyệt vời, phin gay cấn thiệt, mà tưởng đâu phần cuối, ai dè, hóng tiếp, mà chắc năm sau quá!

[phanthanh158]

:th_3::th_3:

[kentaxit]

http://www.imdb.com/title/tt2310332/?ref_=nv_sr_3
The Hobbit: Ra đi và trở về (cũng là tên gốc của tập truyện The Hobbit) ra mắt vào 17/12/2014
sẽ có p3 nên các bác đừng lo nhé :))

[eternallove]

Sao không có sub ấy nhỉ :(

[trangsilangthang93]

Fim này đúng là phải đơi HD

[lucasvn91]

Oy mẹ ơi :( còn phần 3 nữa. Cổ mình sắp chạm đất rồi

[vuductoan123]

mình cảm thấy phim này cốt truyện kém hơn, ít hoàng tráng hơn 3 phần năm 2001
phần 2 này kém hơn phần 1 năm ngoái

[kentaxit]

mình cảm thấy phim này cốt truyện kém hơn, ít hoàng tráng hơn 3 phần năm 2001
phần 2 này kém hơn phần 1 năm ngoái
đương nhiên rồi bạn, the hobbit thực ra gần như là quyển giúp người đọc giới thiệu trc về nguyên nhân dẫn đến sự kiện cuộc hành trình trong bộ 3 thiên thiểu thuyết tLotR do vậy tình tiết trong truyện cũng như cốt truyện sẽ k đc chú trọng như 3 tập của truyện. Ngoài ra tLotR3 là 3 quyển tiểu thuyết rất dày và mỗi tiểu thuyết đc làm thành 1 tập film trong khi The Hobbit là 1 quyển truyện bt mà đạo diễn bôi ra thành những 3 tập film, do đó tình tiết trong film sẽ bị loãng đi rất nhiều (nhiều cái còn k có trong truyện mà trong film lại có) cái này có người thích người k mà :))

[vuductoan123]

đương nhiên rồi bạn, the hobbit thực ra gần như là quyển giúp người đọc giới thiệu trc về nguyên nhân dẫn đến sự kiện cuộc hành trình trong bộ 3 thiên thiểu thuyết tLotR do vậy tình tiết trong truyện cũng như cốt truyện sẽ k đc chú trọng như 3 tập của truyện. Ngoài ra tLotR3 là 3 quyển tiểu thuyết rất dày và mỗi tiểu thuyết đc làm thành 1 tập film trong khi The Hobbit là 1 quyển truyện bt mà đạo diễn bôi ra thành những 3 tập film, do đó tình tiết trong film sẽ bị loãng đi rất nhiều (nhiều cái còn k có trong truyện mà trong film lại có) cái này có người thích người k mà :))
cám ơn bạn đã giải thích, mình thì ko có xem truyện nên ko bít cốt truyện ntn, nhưng phim làm sau 10 năm phim trước mà nội dung và kĩ xảo làm kém hơn là điều làm mình cảm thấy lạ. Mình cũng hay xem phim, mình để ý là phần sau phần nội dung thường kém hơn phần trước nhưng về kỹ xảo, độ mãn nhãn người xem thì thường gấp đôi gấp ba phần trước. còn riêng series mới này mình lại cảm thấy kém cả nội dung lẫn kĩ xảo. Hi vọng vào phần 3 sẽ có những trận đánh hoành tráng hơn series cũ.

[Tig]

chờ tiếp tập "Giết rồng lửa" :))

[Joey1908]

bạn nào xem 3 phần LOTR thì đặc biệt là phần 2 khi Gandalf vào thành phố người lùn thì ông ý bảo sẽ gặp phải 1 thứ j đố cực kì khủng khiếp và lúc sau đoan đánh nhau rỡi xuống 1 cái hố thì cái thứ đó chính là con rồng đang phun lửa vào ổng nên mình nghĩ chắc phần 3 hobbit rồng sẽ k bị chết mà sẽ chỉ bị thương vì tác giả có 1 cái chi tiết là 1 cái vẩy rồng bị bong ra nên rồng sẽ bị thương rồi bay về thành phố người lùn nghỉ ngơi ở đấy hehe

[thanhmindang]

bạn nào xem 3 phần LOTR thì đặc biệt là phần 2 khi Gandalf vào thành phố người lùn thì ông ý bảo sẽ gặp phải 1 thứ j đố cực kì khủng khiếp và lúc sau đoan đánh nhau rỡi xuống 1 cái hố thì cái thứ đó chính là con rồng đang phun lửa vào ổng nên mình nghĩ chắc phần 3 hobbit rồng sẽ k bị chết mà sẽ chỉ bị thương vì tác giả có 1 cái chi tiết là 1 cái vẩy rồng bị bong ra nên rồng sẽ bị thương rồi bay về thành phố người lùn nghỉ ngơi ở đấy hehe
Con mà Gandalf đánh trong phần 2 tên là Balrog nhé bạn, vl hơn con rồng đó! Còn con Smaug này là 1 trong 2 con rồng cuối cùng của Trung Địa, cuối cùng cũng bị chết dưới tay của thằng càm mũi tên đen ấy!

[wonderboyhp2006]

Nói đạo diễn "bôi" cuốn truyện ngắn ra thành ba phần là hơi quá. Thực ra Chúa tể chiếc nhẫn mượn chuyện thần tiên ma quỷ để nói đến những vấn đề sâu sắc hơn nên truyện nó rất dày và vĩ đại đã được đạo diễn gói gém lại sao cho mỗi cuốn là 1 phần phim mà vẫn thể hiện được trọn vẹn cái tinh thần của truyện cũng như cái chất kỳ ảo của thể loại này. Tuy nhiên, khi đến với Hobbit là một cuốn truyện ngắn bình thường có phần dí dỏm vui vẻ dành cho trẻ em thì đạo diễn muốn có nhiều hơn chỉ một phần phim với câu chuyện mà ai cũng biết là vì vài lý do sau:

1. Ông muốn tập trung khai thác nhiều hơn về hình ảnh và con người của thế giới Trung Địa mà đặc biệt là giống tiên và người lùn

2. Ông muốn nhân đây chèn thêm các tuyến chuyện phụ vốn không được đề cập rõ ràng trong cuốn truyện Anh chàng Hobbit nhưng được giải thích trong các tác phẩm khác của nhà văn. (Quyển truyện Anh chàng Hobbit mà mọi người cầm trên tay đọc thực chất chính là quyển Ở đó và Quay lại nữa mà Frodo đọc trước khi tham gia các sự kiện của Chúa tể những chiếc nhẫn. Chính vì vậy mà Frodo không hề biết vụ chiếc nhẫn vì đơn giản nó không được đề cập đến trong quyển truyện Ở đó và Quay lại nữa còn có tên là Anh chàng Hobbit với người đọc chúng ta).

3. Dù sao thì phiên bản điện ảnh cũng cần sự sáng tạo để thể hiện được cái tinh thần kỳ ảo của tác phẩm cũng như cần cái kịch tính để thu hút người xem nên những chi tiết sau rõ ràng là không hề có trong cả cuốn Anh chàng Hobbit cũng như các tác phẩm khác của tác giả như: nhân vật nàng tiên tóc đỏ mà Legolas yêu cùng với chuyện tình cảm giữa cô, Legolas với anh chàng người lùn, đoạn rượt đuổi và đánh nhau khi mà các người lùn ở trong thùng rượu trôi theo dòng suối, đoạn rượt đuổi và đánh nhau trong cung điện Erabor (cốt để cho thấy cái cung điện hoành tráng cũng như cuộc sống khai thác mỏ của người lùn trước kia sống động như thế nào) và nhiều chi tiết nữa (trong cả 2 phần tính đến thời điểm hiện tại :th_24:).

Xét cho cùng, phiên bản điện ảnh để giải trí nên đừng quá khắt khe với những thay đổi mà rõ ràng điều đó đã được ông đạo diễn nói sẵn trong phần trước qua câu thoại của Bilbo: "Frodo, còn có những chuyện khác mà cháu không hề biết". Theo mình nghĩ bộ ba Hobbit này hướng đến những ai muốn được thỏa mãn trí tưởng tượng của bản thân về thế giới kỳ ảo Trung Địa, điều mà họ đã rất nhớ sau khi xem xong Chúa tể chiếc nhẫn.

Dù vậy, mình vẫn cảm thấy là phần Hobbit 2 này kém so với phần đầu trên một số phương diện: Hình ảnh và cảm xúc. Hình ảnh dùng nhiều kỹ xảo quá và đôi chỗ mình thấy giả giả. Một số chỗ có thể là do máy quay tân tiến nhất nên vô tình để lộ cái giả ra chăng như: cái viên ngọc đen kỷ niệm của anh chàng người lùn nhìn y như 1 cục nhựa với các nét chạm khắc thô thiển. Cái song sắt giam các chàng người lùn cũng giả thấy rõ. Một cảnh cận đánh nhau giữa Legolas vả Orc nhìn thấy cái bắp tay của con Orc là một cái áo hóa trang thiếu sức sống. Các ngoại cảnh trung địa mất cái hồn và sự hùng vĩ, có lẽ vì bao nhiêu cảnh thật quay tại New Zeland được ông đạo diễn tính toán cho hết vào phần đầu rồi.

Cuối cùng, ở khía cạnh cảm xúc, mình cảm thấy phần này mất sự hấp dẫn khi đột ngột chuyển vai trò của tên thủ lĩnh Zod cho cái thằng Orc nào lạ hoắc. Cách chèn tuyến truyện phụ cũng chưa thật sự khéo léo khiến câu chuyện bị loãng. Bilbo diễn mất đi sự hài hước dí dỏm ở phần đầu, có thể là vì ý đồ của đạo diễn khi muốn diễn viên phải thể hiện cả trạng thái bị chiếc nhẫn ảnh hưởng chăng? Các nhân vật của tuyến truyện phụ không tạo được ấn tượng. Các anh chàng người lùn cũng thế. Tóm lại có mỗi cô nàng tiên tóc đỏ là sáng nhất trong phần này. Có vẻ như đạo diễn mệt quá nên làm xuống tay chăng? Mong là phần 3 sẽ lấy lại được phong độ.

[luvfancy]

thực ra mình thấy phần 2 này giống như " trời quang mây tạnh trước khi một cơn bão ập tới " . Phần 1 giới thiệu câu chuyện một cách lôi cuốn người xem , đến phần 2 nó giống như một bước đệm nhảy vọt cho phần 3 trở nên cao trào . giết rồng xong còn trận chiến của 5 đạo quân rồi lập thành liên minh nữa ... Mô típ làm phim giống với The Hunger Games , The dark knight ... phần 3 luôn được dựng lên cao trào nhất .

Còn về quyển the hobbit thì thực sự rất dày , mình nghĩ làm 3 phần là hợp lí , khi xem được 2/3 tập này rồi nghĩ đến cảnh giết rồng trong 1/3 còn lại thì có vẻ sơ sài và chóng vánh quá .

không biết sau phần 3 liệu có làm tiép không . Mình rất muốn coi trận chiến với liên minh cuối cùng của Người và Elves vào năm 3429 của thời đại thứ 2 khi Isildur đã dùng lưỡi kiếm gãy Narsil để chém rời chiếc nhẫn ra khỏi tay của Sauron . Pha combat này còn hoành tráng hơn cả TLOR phần 3 nữa T.T

[duytitri]

Còn cuộc chiến 5 đạo quân nữa ^^, năm sau sẽ có, năm sau sẽ cực kì hoành tráng:))

[jimjong]

Hjx nghiện nên chạy đi xem 3D, vẫn thế vẻ đẹp của series không thay đổi LOVE

[Karateka1910]

Èo...đang hay thì hết...cụt hết cmn hứng :th_69:

[tuthientrung]

từ ngày phim ra mắt k dám xem đợi HD ra coi luôn mà HD lâu nhỉ cả tháng rồi chưa có :(

[pnkhoa88]

HD nhanh nhanh coi b ơi.........

[zinki]

hóng HD lâu quá

[camdobaolong]

phim nay phai HD coi moi hay
\

[ha.co0l]

mãi k thấy HD nhỉ nhìn thấy SD đã nản chả muốn xem rồi :th_97:

[datuancskt]

Hixx. Ko dám xem đợi HD mà lâu quá. 1,2 ngày nữa mà ko có đành phải cày SD vậy

[hunglamtu]

Mãi chưa có HD :th_14:

[hotiensinh]

doi mai ma chua co HD :th_33:

[vuquynhanh09]

Quên HD rồi chăng? :th_39::th_44:

[pnkhoa88]

cố gắng up HD coi p ơi....chờ mỏi mòn.....

[xepbet1]

sao lâu có HD vậy

[nguyenminhquang]

Công nhận phim b0m tấn có khác, lâu có HD vãi, hóng phim này hơn 2 tháng rùi nhưng vẫn chưa xem, quyết tâm đợi có bản HD mới xem :D

[SỉBeoU]

HD cơ!!!!!!!!!!!!!!!!!:th_85::th_61::th_90::th_39::t h_44::th_8::th_4:

[hunglamtu]

mùng 8/4 mới có HD phải không Sứt :th_11: mình vô trang của film trên face thấy hình như là thía mừ ko biết chính sác không :th_116: có gì cập nhật thiệt nhanh nha :th_109: thank!:th_14:

[hotiensinh]

doi bn ngay thang roi ma chua ra hd:th_33:

[nmq1607]

lâu có HD quá Pub ơi hix hix

[kentaxit]

film này đến 8/4 ms phát hành đĩa DvD và Bluray ak, còn nếu có trên mạng thì cũng chỉ trước đó 1 tuần là hết cỡ, do vậy các bạn cố đợi đi, 3 tuần nữa thôi mà :))
Chi tiết tham khảo
http://www.releasedateusa.com/2013/09/the-hobbit-desolation-of-smaug-dvdblu.html

[xmua00]

đợi chờ là hạnh phúc mà nhu cầu sinh lý cao quá rùi trắc phải đi ngoại tình wa HD ơi @@

[pnkhoa88]

hd nhanh nhanh coi đê......

[mrtay08]

cập nhật HD đê AD ơi.....có rồi kìa

[Gió Độc]

ối làng nước ơi!! HD về rồi!!

[xmua00]

Hàng về hàng về anh em ơi @@

[vuductoan123]

phim này bản trước là dvd bản đẹp rồi mà xem cũng đc đâu cần chờ hd, giờ chờ phần sau đang hay

[vuquynhanh09]

Vãi linh hồn. Dù sao lúc cằm sát đất cũng được xem "hét đê" :th_61:

[baboomon]

ay da nong bong tay..cho mai cuoi cung da co HD roi..thanks sut nhiu

[hotiensinh]

HD roi ngon ngon

[invincible]

cuối cùng thì cũng có hd. chiến thôi

[ttkh_40]

Tuyệt vời ông mặt zời! Cảm ơn Đảng cảm ơn chính phủ....

[kimtung_ly]

Hôm nay đẹp trời quá, có cả 47 ronin và hobbit :x

[mrtay08]

hàng nóng về rồi....chiến thôi ae

[mrtay08]

trời đang hayy thì hết @@ ko biết bh ra phần tiếp đây....con rồng đẹp vãi

[nguyenminhquang]

Cuối phần 1 là Đại Bàng bay đi, cuối phần 2 là Rồng bay đi, còn cuối phần 3 sẽ là...Gandalf bay đi =))

[moc999]

HDDDDD. Quốc Tết Hạnh Phúc

[ngocanh79]

Bản SD cũng đẹp nhưng bây giờ có HD phải xem lại thôi

[chanhleo_2410]

e đã đủ kiên nhẫn đợi bản HD này :")

[trangsilangthang93]

Tuyệt vời,Cảm ơn đảng cho ta mùa xuân,chính phủ cho ta tiền

[tuannga2014]

HD rồi, phang nhanh thôi các thánh

[daibanhbao]

Vờ lờ đại chiến Rồng lửa mà Rồng vẫn còn sống nhăn >"< !
Nội dung 2 phần này thua xa các phần của Chúa Nhẫn cũ vì mỗi phần ko làm được 1 cuộc chiến thực sự ! Bảo sao năm nay chả thấy phim được đề cử gì :P

[tuanbluto]

hóng phần 3 thôi:th_8:

[sangnguyen8]

đoạn cuối mạ vàng cho con rồng biến thành rồng vàng thật là hài vãi :th_33:

[cau2nguyen]

Pub ơi sao em đăng kí gói 360 ngày từ 28/3/2013 mà giờ mới 25/3/2014 đã hết hạn rồi @_@

[KonAir]

Pub ơi sao em đăng kí gói 360 ngày từ 28/3/2013 mà giờ mới 25/3/2014 đã hết hạn rồi @_@

Có tháng 30 ngày, có tháng 31 ngày, có tháng 28 ngày, nên hạn của bạn hết như vậy là chính xác nhé.

[Tóc_Rối]

Sao mình lại ko thấy có phụ đề tiếng việt vậy? Admin đâu giải thích hộ mình cái

[tuyetlinhnhii]

còn tiep ma dung ko sứt ơi ?????????????????????/

[hanh201288]

dịch nhiều đoạn chán quá, sai nghĩa, dịch ra một câu mà tiếng việt cũng chả hiểu gì cả. Xem mất hay.

[se7enlc01]

Legolas bắn tên như Varus :th_78:

[njckmemphis]

phim hay vồn :)) :x yêu pub

[whatlove92]

tuyệt cmn vời các thím ạ :( :th_4:

[mark123]

thế còn đến tận phần 3 nữa cơ à tưởng phần 2 hết rồi chứ :(

[invalid2594]

good film:th_124:

[darkmage163vn]

Phim gì nhân vật ngu như cứt, suốt ngày làu nhàu, vụng về, chậm chạp, chán

[binssos]

vậy cúng cuồi là con rồng không chết :)))

[fantasy810]

Up bản extened đi pub ơi có lâu rồi mà

[nguyenbahuong]

sao mua rồi mà hôm nay xem lại không được nhỉ anh Sứt

[goldenf]

sao mua rồi mà hôm nay xem lại không được nhỉ anh Sứt

mua chỉ được xem trong 2 ngày thôi

[yuna_admirer]

Sao cham wa vayyy