Margin Call (Cuộc Chiến Phố Wall) (2011) HD Online Phụ đề Việt

[Hoang Nguyen]

1924

[socchipmunk]

Tài Chính đấy...xem để bik phố Wall nó Vĩ Đại như thế nào... :D

[KonAir]

Đây là 1 phim dịch rất khó, và sau 3 lần tới đảo để thỉnh cầu (Invitation - Maria Ozawa), cuối cùng thì anh đảo chủ đảo đào hoa - Hoang Nguyen đã đồng ý và đích thân phịt phim này, nhiệt liệt cám ơn anh đảo chủ :))

[voodoo]

Pub có biết là tớ đợi phim này mòn mỏi đến chừng nào ko ^^.Chiến thôi.Thanks

[KonAir]

Pub có biết là tớ đợi phim này mòn mỏi đến chừng nào ko ^^.Chiến thôi.Thanks

Vậy sao bạn không ấn thanks 1 cái cho toại lòng đảo chủ :))

[Megatron]

Pub có biết là tớ đợi phim này mòn mỏi đến chừng nào ko ^^.Chiến thôi.Thanks
Biết chứ ^^ thế nên 1/5 mới nhịn đi chơi để up phim cho bạn đây :))

[bibica]

Đạo diễn: J.C. Chandor
Kịch bản: J.C. Chandor

Thể loại mà đạo diễn và viết kịch bản là một người thì không cần nói nhiều, cứ nên xem cái đã :D

[vechailxagx]

phim hay thật ... phog cách làm việc rất chuyên nghiệp ...đáng khâm phục he hê

[dangbienhoa]

Đang dùng Firefox bam vao xem phim thấy bao underfine,,,, gì đó
Vào Chomre thì đen thui ... Cũng không xem được !!!

[lmlegend]

tôi cảm thấy nhức đầu khi xem xong phim TT!

[bibica]

tôi cảm thấy nhức đầu khi xem xong phim TT!
Tui thì xem xong không hiểu người ta đang nói về cái gì nữa >:)

[mrtrong19]

Quá tuyệt...

[Hoang Nguyen]

Tui thì xem xong không hiểu người ta đang nói về cái gì nữa >:)

Cái này kiểu dạng như một công ty thà thất tín thu lợi nhuận chứ nhất quyết ko thể bị phá sản vì tài sản thế chấp khống. Công ty củ mẹ này bán tháo hàng ko giá trị, trong 1h30 đầu tiên đó.

[KonAir]

Cái này kiểu dạng như một công ty thà thất tín thu lợi nhuận chứ nhất quyết ko thể bị phá sản vì tài sản thế chấp khống. Công ty củ mẹ này bán tháo hàng ko giá trị, trong 1h30 đầu tiên đó.

Anh Đảo Chủ đúng là chuyên gia cưỡng đoạt tài chính có khác, phân tích đâu ra đấy :D

[fred]

phim coi hơi nhức đầu thật :|

[vicfun86]

Phần này mình hiểu như này không biết có đúng không : Công ty này quy đổi các tài sản thế chấp thành cổ phiếu và tạo nên lợi nhuận bất thường này. Nghĩa là những người sở hữu cổ phiếu là những nhà đầu tư, thậm chí chính các đối tác thế chấp tài sản. Mà tài sản thế chấp này là thế chấp ngắn hạn nên Công ty này không thể control được, trong trường hợp tài sản thế chấp xuống giá hoặc được rút ra hình thành lên khoản lỗ đối với công ty này. Vào thời điểm trong phim mình có thể hiểu rằng đó là các rủi ro có thể xảy ra nhưng ban lãnh đạo đã quyết định tránh rủi ro và quyết định bán tháo đống cổ phiếu, đơn giản vì đống lợi nhuận bất thường họ đã chia chác nhau rồi, họ đâu có lỗ, bản chất là công ty lỗ mà thôi. đồng nghĩa với việc đó là những người nắm giữ cổ phiếu mà chưa kịp bán ra sẽ bất lợi, giá down mãi.
Theo mình nghĩ ở đoạn cuối, thằng Mald có nói câu chúng ta sẽ làm ra cả đống lợi nhuận từ đống hỗn độn này, điều đó có nghĩa là chính họ sẽ thu mua lại đống cổ phiếu khi nó ở cái giá thấp nhất lúc đó họ sẽ tự cứu được công ty và sắp xếp lại các tài sản thế chấp. Ở đây chỉ có dân tình là khổ thui :)

[giang2224]

Xem bộ phim nghẹn cả cổ, vì quá hay, phân tích sâu sắc chân thật tâm lý khi đưa ra cán cân của những người vì trách nhiệm của họ với nhân viên và đồng tiền họ đang có. Nhưng những "ông trùm" thì chỉ quan tâm tiền.

Rất thích ông Sam và Eric trong phim này. Thanks Pub.vn

[giang2224]

Bạn nói rất đúng, có rất nhiều đoạn nói lên số tiền họ kiếm được nhiều tiền hơn rất nhiều lương và thưởng họ làm thực tế như Will chẳng hạn, Mình cũng nghĩ như bạn về việc mua ngược lại cổ phiếu của mình bán ra với giá rẻ. Ông Tuld có cái đầu thật kinh khủng.
Phần này mình hiểu như này không biết có đúng không : Công ty này quy đổi các tài sản thế chấp thành cổ phiếu và tạo nên lợi nhuận bất thường này. Nghĩa là những người sở hữu cổ phiếu là những nhà đầu tư, thậm chí chính các đối tác thế chấp tài sản. Mà tài sản thế chấp này là thế chấp ngắn hạn nên Công ty này không thể control được, trong trường hợp tài sản thế chấp xuống giá hoặc được rút ra hình thành lên khoản lỗ đối với công ty này. Vào thời điểm trong phim mình có thể hiểu rằng đó là các rủi ro có thể xảy ra nhưng ban lãnh đạo đã quyết định tránh rủi ro và quyết định bán tháo đống cổ phiếu, đơn giản vì đống lợi nhuận bất thường họ đã chia chác nhau rồi, họ đâu có lỗ, bản chất là công ty lỗ mà thôi. đồng nghĩa với việc đó là những người nắm giữ cổ phiếu mà chưa kịp bán ra sẽ bất lợi, giá down mãi.
Theo mình nghĩ ở đoạn cuối, thằng Mald có nói câu chúng ta sẽ làm ra cả đống lợi nhuận từ đống hỗn độn này, điều đó có nghĩa là chính họ sẽ thu mua lại đống cổ phiếu khi nó ở cái giá thấp nhất lúc đó họ sẽ tự cứu được công ty và sắp xếp lại các tài sản thế chấp. Ở đây chỉ có dân tình là khổ thui :)

[heroking_pro]

Công nhận 1 câu là mấy ông tư bản mỹ có đầu óc kinh doanh kinh dị thật, xem xong mới thấy thế nào là " thương trường là chiến trường " quả không sai :3

[aox]

cuối cùng tiền chi phối mọi thứ :" > .

[manhđat]

Đây là 1 phim dịch rất khó, và sau 3 lần tới đảo để thỉnh cầu (Invitation - Maria Ozawa), cuối cùng thì anh đảo chủ đảo đào hoa - Hoang Nguyen đã đồng ý và đích thân phịt phim này, nhiệt liệt cám ơn anh đảo chủ :))

cảm ơn Sứt nhiều !
phim này chủ yếu về các thuật ngữ tài chính trong đó kịch bản và đạo diễn dùng nhiều tiếng lóng chuyên đề nên ai không có vốn TA về thị trường tài chính , chứng khoán, quỹ, bán khống vân vân đều không thể nào chuyển tải được cho người xem phổ thông hết nội dung và các tình tiết gay cấn chết người !
và là phim kén người xem nên nhiều bạn xem không hiểu rõ các chi tiết rất đắt !
toàn diễn viên đỉnh , tôi chấm điểm 10 . trước xem bản gốc hiểu ít , cảm ơn bạn dịch Hoàng Nguyên , tuy là còn nhiều tình tiết dịch chưa sát ẩn ý !
bản thân tên phim : Call Margin người dịch cố cho người xem không chuyêntài chính hiểu là :cuộc chiến phố Wall ,nhưng thực tế ý nghĩa của từ Call Margin là cuộc gọi khi giao dịch đòn bẩy ( ký quỹ ) có vấn đề thường là gọi khi phải bù tiền hoặc tài sản vào khi cuộc chơi Margin của bạn có vấn đề xấu !

[manhđat]

Cái này kiểu dạng như một công ty thà thất tín thu lợi nhuận chứ nhất quyết ko thể bị phá sản vì tài sản thế chấp khống. Công ty củ mẹ này bán tháo hàng ko giá trị, trong 1h30 đầu tiên đó.

Thu lợi nhuận gì nữa bạn ??? lỗ đã vài năm đươc giấu lỗ ở các thủ thuật kế toán , sau khi có đủ lý do để biết các chứng khoán mà ct đang nắm giữ dựa trên tài sản thế chấp dưới chuẩn , tài sản bị định giá cao khi thế chấp là vô giá trị , công ty đã bán tháo cổ phiếu . Bạn thấy mức hoa hồng kinh khủng cho nhân viên môi giới trong phim : 1.3 triệu $ cho những giao dịnh đạt 93% thị giá chứng khoán trong ngày ????? tức là nếu giá ck là 100 đồng, bạn bán được 93 đống ,bạn sẽ được hoa hổng khủng khiếp thế , bới bạn đang đi lừa để bán rác, bán hàng sắp thành rác và mất thanh khoản không ai mua !
Trên thị trường tài chính ,giá chứng khoán là do thị trường quyết định , sau này nếu ct phá sản thì bạn xem phim này thì biết, trùm sò công ty chỉ càng giầu thêm lên bởi bán được rác chi những tổ chức và cá nhân biết thông tin chậm !

[manhđat]

Phần này mình hiểu như này không biết có đúng không : Công ty này quy đổi các tài sản thế chấp thành cổ phiếu và tạo nên lợi nhuận bất thường này. Nghĩa là những người sở hữu cổ phiếu là những nhà đầu tư, thậm chí chính các đối tác thế chấp tài sản. Mà tài sản thế chấp này là thế chấp ngắn hạn nên Công ty này không thể control được, trong trường hợp tài sản thế chấp xuống giá hoặc được rút ra hình thành lên khoản lỗ đối với công ty này. Vào thời điểm trong phim mình có thể hiểu rằng đó là các rủi ro có thể xảy ra nhưng ban lãnh đạo đã quyết định tránh rủi ro và quyết định bán tháo đống cổ phiếu, đơn giản vì đống lợi nhuận bất thường họ đã chia chác nhau rồi, họ đâu có lỗ, bản chất là công ty lỗ mà thôi. đồng nghĩa với việc đó là những người nắm giữ cổ phiếu mà chưa kịp bán ra sẽ bất lợi, giá down mãi.
Theo mình nghĩ ở đoạn cuối, thằng Mald có nói câu chúng ta sẽ làm ra cả đống lợi nhuận từ đống hỗn độn này, điều đó có nghĩa là chính họ sẽ thu mua lại đống cổ phiếu khi nó ở cái giá thấp nhất lúc đó họ sẽ tự cứu được công ty và sắp xếp lại các tài sản thế chấp. Ở đây chỉ có dân tình là khổ thui :)

bạn hiểu đúng vấn đề ! chính Mald sẽ làm cái việc ai cũng làm : sẽ cover lại khi giá thấp nếu cần thiết !

[binhtua1]

Cách diễn tả tâm lí diễn biến của cá mập , một quyết định làm cho thị trường sụp đổ, một quyết định có thể thay đổi rất nhiều người. Trong đầu cơ thì quan trọng nhất là bảo toàn vốn và sống sót . Có một số câu cuối phim nói về đầu tư rất hay