PDA

View Full Version : Swordsmen (Kiếm Khách) (2011) HD Online Phụ đề Việt



KonAir
07-10-2011, 08:47 AM
1295

KonAir
08-10-2011, 08:25 AM
Chung Tử Đơn \m/

virus_muzic
08-10-2011, 09:03 AM
Lại được xem phim đánh nhau......... ;)

halocao
08-10-2011, 09:07 AM
lại yêu zồi :):)

congtcv2000
08-10-2011, 09:12 AM
hay hay hay !!!!!!!!!!!!!!!!!!

hodiep
08-10-2011, 09:14 AM
Cuối tuần với 1 phim hấp dẫn. Wá đã !!!!!

xxxbiaxxx
08-10-2011, 09:34 AM
:th_82: hay

thanhvn1
08-10-2011, 09:45 AM
Donnie Yen ... Oh yeah !!! :x

trinhminhtan01
08-10-2011, 09:46 AM
càng ngày càng iu pub.vn rồi nhà :">

whatever
08-10-2011, 09:59 AM
tuyet voi`......rat hay...them nua di Sut Yeu....

mr_2p6
08-10-2011, 10:01 AM
Number 1 ^^!

diepzen
08-10-2011, 10:12 AM
Movie A dạo này đổ bộ hơi bị dồn dập.. thích thích

whatever
08-10-2011, 10:35 AM
Bấn loạn về Movie A...toàn hàng nóng....kiểu này phê quá đi thôi thank Sứt nhiều :))

Glow Sunset
08-10-2011, 10:52 AM
phim hay quá ^^!

chuduckhai
08-10-2011, 10:55 AM
Phim này xem ở rạp rồi :)). Verry good :D

hodiep
08-10-2011, 11:09 AM
Phim này lầm ra để đi thi Oscar mà khó xem thật nhĩ :|

agerrvan
08-10-2011, 11:16 AM
Phim hay và đẹp quá pub ơi , nhiều phim nữa nha pub !!!

chung123
08-10-2011, 11:33 AM
đoạn cuối ông bố chết hay thế !!!!!!! ảo

lovefashion
08-10-2011, 11:55 AM
hay ...đánh đẹp ghe :X

khoiNT
08-10-2011, 12:31 PM
ket' moi~ sut yeu^ @@

lycafej3enem
08-10-2011, 01:08 PM
chị sứt càng ngày càng bá đạo :D

thaituan1812
08-10-2011, 02:02 PM
the best!!

loyloy
08-10-2011, 02:09 PM
I love pub !!!!

giangvo200837
08-10-2011, 02:29 PM
Phim cũng Bình thường mà :(

tiamopersemper
08-10-2011, 02:31 PM
xem mãi đến phút 70 mới đánh nhau hay. ths a Sứt nha. phim của a e xem nhiều rồi. nhưng thỉnh thoảng mới CM. hjhj

vuilennao
08-10-2011, 02:42 PM
Phim rất hay!!hay quá các bạn ơi

zonzon1202
08-10-2011, 03:11 PM
lại là Chung Tử Đơn :x :x
phim hay :>

whatever
08-10-2011, 04:52 PM
hay lắm bạn à.thank nhé mình thjk phim của trung tử đơn lắm:x

daicaloc01
08-10-2011, 04:56 PM
Nhưng mà sao set đánh thế có mỗi ông bố bị cháy thôi@@! đáng lẽ ông 2 ông đang nằm phải nghẻo chứ :))

zonka93
08-10-2011, 05:00 PM
Bộ phim hay nhất trên pub.vn mà mình từng xem.

whatever
08-10-2011, 05:11 PM
phim này hay lắm :D

whatever
08-10-2011, 05:12 PM
Bộ phim hay nhất trên pub.vn mà mình từng xem.
còn nhiều phim hay hơn kia bạn ạ =]]

nvanh2511
08-10-2011, 07:22 PM
Sau khi xem Sắc giới nghe tên em Khang Duy chỉ thấy thâm đen =))

KonAir
08-10-2011, 08:17 PM
Sau khi xem Sắc giới nghe tên em Khang Duy chỉ thấy thâm đen =))

Phim Lust Caution là dùng kỹ xảo để cho nó thâm đen và dài ra mà.

dong579
08-10-2011, 08:26 PM
xem thằng này nhiều nhàm vãi. một năm nó đóng chắc ít phải 4 phim.

KonAir
08-10-2011, 08:33 PM
xem thằng này nhiều nhàm vãi. một năm nó đóng chắc ít phải 4 phim.

Bạn có quyền không xem phim có Chung Tử Đơn đóng nếu thấy nhàm :)), và không nên gọi người ta là thằng.

whatever
08-10-2011, 08:36 PM
thích chú này lắm

sam.pt
08-10-2011, 08:54 PM
thank pub hheheeh hay lắm PUB great.........

letienvy
08-10-2011, 09:25 PM
một bộ phim ấn tượng, nội dung bất ngờ. Kịch tính

nvanh2511
08-10-2011, 09:33 PM
Rất hay. Phim Trung Quốc giờ trình cao thật. Thanks.

_q7_
08-10-2011, 10:42 PM
yeah.. phim hôm bữa mình nói với anh heroborn thì hôm nay bác Sứt đã đăng lên...thank 2 bác nhe :P

vespa150
08-10-2011, 10:52 PM
phim hay

tuonglan210
08-10-2011, 11:21 PM
Pub.vn trang wed cua moi thoi dai.....kha`kha`.....

ptitsv
08-10-2011, 11:29 PM
đang định đi ngủ thấy phim CT Đơn- .... XEM THÔI \m/

dr.thangtran
08-10-2011, 11:30 PM
Pub.vn trang wed cua moi thoi dai.....kha`kha`.....

Trang wed :-o

thienlong1231
09-10-2011, 07:15 AM
troi oi..... le qua vay hehe xem trailer la ghien roi :)) thanks sứt yêu nhiều nha ^^!

whatever
09-10-2011, 08:15 AM
Làm phim bộ đi ad ơi! THAKS nhiều nhiều ^.^!

nnquy2510
09-10-2011, 09:02 AM
Có ai để ý nó định dùng bong bóng cá làm condom ko =))) ôi chết cười .

KonAir
09-10-2011, 09:24 AM
Có ai để ý nó định dùng bong bóng cá làm condom ko =))) ôi chết cười .

Thời đấy nó thế mà. Mà thế là còn hiện đại và cao cấp chán vạn lần so với thời các ông La Mã cổ đại rồi :)), toàn dùng vải với vỏ cây gì đó thì phải :)). Nhưng mà vợ chồng nhà Đơn Duy cũng chiến phết, thấy chị vợ Thang Duy ngồi rửa cả 1 xâu bóng cá cơ mà, ko biết là để xài cho riêng hôm đó hay để xài dần cho cả hôm khác nữa :))

manxox
09-10-2011, 10:00 AM
xem film này rồi,cũng dc :D

nnquy2510
09-10-2011, 10:38 AM
Cái kết theo mình ko đc hay lắm , xem suốt cả bộ phim thì có cảm giác nhân vật chính ở đây ko phải là anh Kim Hỉ mà lại là chàng thám tử =)). Mượn câu chuyện của Kim hỉ để giúp chàng thám tử ngộ ra đc chân lý :)) . Đoạn kết có lẽ nên để cu thám tử sống và về với mụ vợ thì hay hơn ;) .

whatever
09-10-2011, 07:58 PM
Có ai để ý nó định dùng bong bóng cá làm condom ko =))) ôi chết cười .

Ừ nói mới để ý, (dùng bong bóng cá làm condom ) hay nhỉ. Nội dung tàn bạo quá,và hơi khó hiểu vì không phong tục ,lịch sử.
Phim hay và có nội dung. Thank !

luke76
09-10-2011, 10:56 PM
Xem lại vẫn thấy hay.híhí

monghoatrang1980
10-10-2011, 12:47 AM
cái cảnh đáng nhớ nhất phim này là lúc Thang Duy mặc yếm á, sexy chịu ko nổi lun :">

monkyhp
10-10-2011, 01:50 AM
Cái kết ko được như kỳ vọng nhưng vẫn hay, ý nghĩa. Ý trời ;))
Nhân vật Đường Long bí hiểm dần được lộ diện qua chàng thám tử, mọi chi tiết đều xoay quanh bí mật về Đường Long :-j
Chàng thám tử lạnh lùng cũng bị lay chuyển bởi chân tình mà chẹp chẹp
HAY

emthanh
10-10-2011, 02:57 AM
Thiết Bố Sa chỉ xếp được hạng 2 thôi, hạng 1 là Lôi Điện Thần Công :D

namnguyenck2
10-10-2011, 03:12 AM
cho tớ hỏi: trên nuối mà cũng có cá àh @@

KonAir
10-10-2011, 09:59 AM
Mới làm lại bản khác cho phim này. Đã cập nhật tại post 1. Thay logo mới và sửa 1 vài lỗi phụ đề cho phim hoàn hảo hơn :x

xxxbiaxxx
10-10-2011, 02:30 PM
qua phim này ta rút ra đc 1 bài học " KHÔNG NÊN ĐỔ LỖI CHO ÔNG TRỜI " :))

doquantung
10-10-2011, 07:09 PM
Lần đâu tiên vào trang này của bên mềnh, và xem ngay phim oánh nhau này ^^!

buonvituonglai
10-10-2011, 08:29 PM
Đoạn cuối đúng là ý trời :))
Lol

sky_team
11-10-2011, 05:16 AM
*********************

Phan Nhật Thanh Bình
11-10-2011, 11:50 AM
Phim này cảnh,màu sắc đẹp ghê

phanhoangphi_12a
11-10-2011, 07:33 PM
ẹc ẹc, tui xài 3g mà không xem đc nạ. không bít cái 3g lại sao rồi

dungphiho
12-10-2011, 06:18 AM
sao tren doi lai co 1 trang xem fim hay nhu pub.vn dc nhi.cang ngay cang yeu pub

duongduong
12-10-2011, 02:41 PM
Kết cục bất ngờ nhất là tia sét! giật cả mình. Thêm 1 kiểu kết thúc mới. Phim có cảnh quay rất ấn tượng. Thanks :)

Potay
12-10-2011, 08:55 PM
Đoạn cuối phim có vẻ đuối, nói chung là cũng được tuy k hay bằng các phim khác của Chung Tử Đơn :)

diepzen
12-10-2011, 09:13 PM
li kì..
li kì..

nthanhlam
12-10-2011, 09:14 PM
Phim hay, chat luong tot lam, cam om pub.vn

diepzen
12-10-2011, 11:03 PM
Phim này cũng không hẳn là võ thuật, và nhân vật chính không hẳn là Đường Long... Bài học rút ra là không nên quá dựa vào cái gọi là công lý để rồi mang cái bất hạnh đến cho bao nhiều người...
Chỉ thích đoạn cuối, khi mà cô ấy nhắc chồng tối về nhà... cùng một lúc khi mà chồng đã thoát khỏi quá khứ thì người vợ cũng không còn gì để nghĩ về người đàn ông cũ nữa, cuộc sống hạnh phúc sau này đã được hiện rõ.

thanhquoc_uit
13-10-2011, 11:12 PM
hay lam, mong co nhieu phim nua de xem

whatever
15-10-2011, 10:13 AM
Hay!:th_95:

guitarpro113
18-10-2011, 09:34 PM
phim hay.

hungthanhduong
20-10-2011, 02:06 PM
phim hay

rain9x_ictu
21-10-2011, 10:18 AM
Không xem được trong IE 10 Metro UI của Win 8 :(

Megatron
21-10-2011, 10:23 AM
Không xem được trong IE 10 Metro UI của Win 8 :(

vì IE 10 Metro UI ko hỗ trợ flash, va kể cả các phiên bản IE 6,7,8,9,10 khác có hỗ trợ flash thì cũng ko xem đc vì pub ko hỗ trợ IE. bạn có thê vào box News để xem thêm chi tiết.

chipcoi_susi
21-10-2011, 11:39 AM
Tối nay mình sẽ xem film này

hoangvu_9285
22-10-2011, 12:40 PM
hic hic hay wa hic hic cảm giác khó tả wa đi mất

myle27
22-10-2011, 06:20 PM
cho hỏi làm sao để down phim này zìa nhanh nhanh tí ạ,newbie nên các bác chém nhẹ thui ạ ^^

KonAir
22-10-2011, 06:42 PM
cho hỏi làm sao để down phim này zìa nhanh nhanh tí ạ,newbie nên các bác chém nhẹ thui ạ ^^

Sẽ ko có cách nào cả, chỉ có cách là down thì sẽ bị BAN nick, đọc kỹ nội quy trước khi xem phim nhé, hoặc vĩnh viễn sẽ không bao giờ được xem nữa.

KonAir
22-10-2011, 06:42 PM
cho hỏi làm sao để down phim này zìa nhanh nhanh tí ạ,newbie nên các bác chém nhẹ thui ạ ^^

Sẽ ko có cách nào cả, chỉ có cách là down thì sẽ bị BAN nick, đọc kỹ nội quy trước khi xem phim nhé, hoặc vĩnh viễn sẽ không bao giờ được xem nữa.

whatever
22-10-2011, 10:27 PM
chaizzz ơi hay quá!

talent
24-10-2011, 12:39 AM
Sẽ ko có cách nào cả, chỉ có cách là down thì sẽ bị BAN nick, đọc kỹ nội quy trước khi xem phim nhé, hoặc vĩnh viễn sẽ không bao giờ được xem nữa.

ban cả IP ak ban :th_4:

kidwar
24-10-2011, 08:54 PM
Ban = code HDD luôn đi.
Thanks đã share phim hay nhá. Phim hay mà được xem Online thế này còn gì bằng

kidwar
24-10-2011, 10:30 PM
Vợ a Chung giống dân tộc, Vợ A Vũ có quả đầu..., A Vũ nhiều lúc giống trầm cảm quá. Phim hơi ảo ảo về cái khoản thám tử roài

huy1909
25-10-2011, 01:35 AM
Hay that

Leo7
25-10-2011, 10:50 PM
phim này xem bản chất lượng kém lâu rồi.hôm nay mới xem lại bản HD. like :)

vietdd
25-10-2011, 11:20 PM
xem được

noobsu
28-10-2011, 06:05 PM
thx pub so muchhhhhhhhhhhhhh love

dandelion149
28-10-2011, 10:11 PM
Mấy hnay nghỉ ôn thi toàn nhờ pub đấy :"> Xem Chung Tử Đơn ở nhà chán r` lại vào trường lấy lap của bạn bắt nó xem chung vs mình :))

jintuan
30-10-2011, 01:01 PM
Trời ơi quá đã :">

Pipongungo
30-10-2011, 09:46 PM
Chung Tử Đơn & Pub.vn :X:X:X

gnutod
30-10-2011, 11:56 PM
phim hay nhưng mà cái kết chuối quá

Nhu thi
01-11-2011, 05:34 PM
Phim quá hay. Cảm ơn xong, quay sang thấy chữ ký của diepzen, xin mượn để like luôn. I like người tên Sứt (không biết nam hay nữ, vì có người kêu anh kẻ kêu chị), thích vì cái khoản post phim hay và có cái máy sấy tóc chuẩn!

duycuong257
01-11-2011, 09:29 PM
hay tuyệt cú mèo :th_82:

duypro1989
01-11-2011, 09:33 PM
kết anh Chung ;)), cuối tuần xem ^^

langbavibo
21-11-2011, 11:58 PM
hay!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

shinichi294
29-11-2011, 01:20 AM
thích nhất mấy đoạn phân tích, cứ như phim serlockhome...+ cảnh bay trên nóc nhà phê vật vã

socchipmunk
01-12-2011, 10:10 PM
Có Chung Tử Đơn Là Múc Thui..Ko Cần Bik Nội Dung Nó Thế Nào..É Hé..

cuong815
06-12-2011, 02:17 AM
hi chua xem, nhưng bây h xem đay. thấy mọi người khen quá.

hungtienleno1
27-12-2011, 11:09 AM
Công nhận phim hay, thank anh sứt nhé!

lameco411
27-12-2011, 12:37 PM
Hận trời cao sầu bao ly biệt
Ta muốn cùng nàng siết vòng tay
Cùng qua sông núi, tháng ngày
Giang sơn đã định kiếp này không xa
Ôi sương khói không nhòa kí ức
Dậy lại lòng rừng rực hận sâu
Ngày mai ai có quay đầu
Liệu còn có thể một bầu bình an?
Nhân gian ơi hỡi nhân gian,
Dẹp đi kí ức cho nàng cùng ta!

Hoàng Tuấn Vũ
28-12-2011, 11:48 PM
cái vụ bong bóng cá hay à nha =))

missinu
03-01-2012, 02:33 PM
Phim này trên IMDB thấy tên là Dragon mà http://www.imdb.com/title/tt1718199/

KonAir
03-01-2012, 02:58 PM
Phim này trên IMDB thấy tên là Dragon mà http://www.imdb.com/title/tt1718199/
Tên Swordsmen mới chính xác bạn ạ.

trwng_tamphong
03-01-2012, 03:29 PM
Tên Swordsmen mới chính xác bạn ạ.

Đây mới là tên xuất hiện trong phim. Nên có thể coi là tên chính xác của phim đó mà.
武俠 / Wu Xia / VÕ HIỆP.

chucdemon
11-01-2012, 02:25 PM
Ui bà già nó chứ. xem đoạn đầu đánh chết thằng cướp cả làng hát. ôi bài hát hay quá trời. chắc quốc ca vùng đó. chết cười mất :D :D :D :D :D :D :D :D

jing149
12-01-2012, 11:57 PM
phim hay , mà cái kết thục bị sét đánh chết bos đó hơi sao sao , đang đánh hay làm cái bos chết hụt hẫng quá :((

dinhnguyenhong
18-01-2012, 08:39 PM
Chất lượng hình ảnh và tốc độ ......good

trwng_tamphong
18-01-2012, 09:43 PM
Ui bà già nó chứ. xem đoạn đầu đánh chết thằng cướp cả làng hát. ôi bài hát hay quá trời. chắc quốc ca vùng đó. chết cười mất :D :D :D :D :D :D :D :D
Cảm ơn bạn chucdemon.
Bạn thấy vui làm tui cũng vui vì bản dịch của mình đã đạt.
Thân. :D

anh2012
25-01-2012, 02:00 PM
film hay quá. lúc đầu tưởng Bách Cửu bị thần kinh chứ :))
xem xong mới biết là ng tốt ^^
thanks Pub nhiều

hoangps
27-01-2012, 11:08 PM
Phải công nhận 1 điều xem khi xem xong 1 bộ phim trên pub chỉ có thể diễn tả bằng 1 từ tuyệt,chất lượng khỏi bàn,tốc độ load phim cứ phải gọi là tên lửa:D sub chuẩn,rõ ràng và tiện nhất là k phải tốn thời gian cày kéo sau đó kiếm sub chỉ vì muốn đc xem phim HD,năm cuối rồi mà pub cứ nóng hổi từng ngày thế này chắc khỏi ra trường kiếm việc làm luôn quá :((

tui_la_kon_nit
07-02-2012, 10:18 PM
anh Đơn là số 1

letramy
12-02-2012, 12:22 AM
Hay......................\m/

Viet Green
22-02-2012, 11:44 PM
phim hay thiệt ....kai j cũng tốt.... nhưng tên phim kỳ quá~!

khoai phim
06-03-2012, 11:44 PM
Lâu lắm rồi mới coi được bộ phim hay như vậy. Cảm ơn nhiều nha.

ongtuong
15-04-2012, 04:15 PM
Đoạn cuối phim chết cười chả ai đánh dc thằng già.. cuối cùng bị sét oánh chết @@~

linhienguyen
21-05-2012, 04:44 AM
Phim hay wá! Ít khi xem fim HK mà há mồm tròn mắt đc như vầy ! Cám ơn Sứt Yêu :x yêu Sứt wá

mtv634
04-06-2012, 12:43 AM
Nói thật các bạn đừg ném đá nhé. t thấy phim thế nào ấy. nhất là đoạn kết thúc phim" chết do sét đáh", hơi phi lý :)).. phim có mấy đoạn máu me....xem xog cứ bị liên tưởng k ngủ đc.(cái đoạn ánh mắt con ôg đồ tể vs thằng đầu phim sắp....ấy) haiz`. Kết mỗi cô vợ of Kim Hỉ xinh :D

hacbachvoanh
17-06-2012, 05:16 AM
Rất khoái thể loại phim võ thuật đan xen trí óc kiểu này , học vài chiêu để nhỡ có sao thì còn .. chạy lol

TRANDUONG
06-07-2012, 08:28 PM
Phim hay và tính nhân văn cao
Thanks Sứt

hgfhgfhhkj
07-07-2012, 03:39 PM
phim này ra lâu rồi cứ tưởng k hay nên k xem . ai ngờ hay thế chứ lại :th_78:

blackangelktk01
13-07-2012, 08:52 PM
2 bà vợ đẹp thế :@)

littlewonder9636
29-07-2012, 09:31 AM
film hay thiệt, vừa sâu sắc vừa logic, thằng thám tử cứ như là Sherlock ấy suy luận kinh vãi. Tự nhiên phút cuối ông già chết hơi nhảm, sét ở đâu ra mà đánh trúng ngay đó lun. Chú Sứt có rảnh thì làm thêm nữa nha, tks nhìu

catmongchan
08-08-2012, 12:19 AM
cuối cùng ôn bố lại chết T_T đánh nhau chất lòi mà lại thành cái cột thu lôi T.T

unipay
15-08-2012, 12:19 AM
vợ xinh quá :D

tuanchansonghp92
25-08-2012, 07:30 AM
đông đảo người tks qá , chiến ngay xem nào =))

hanh1234
16-09-2012, 10:19 PM
cuối cùng ôn bố lại chết T_T đánh nhau chất lòi mà lại thành cái cột thu lôi T.T

Chắc ý đạo diễn là "thằng bố ác quá phải bị trời đánh!" :D

danchoidixedap
30-10-2012, 05:26 AM
trùm cuối chết lãng xẹt v :))

dautolovely
19-12-2012, 03:18 AM
phim hay nè:xchú Chung Tử Đơn hay quá\m/

dautolovely
19-12-2012, 03:23 AM
phải công nhận bác bổ khoái uyên thâm thật:th_122:suy luận như kiểu sherlock holmes ấy:th_17:

avu295
27-12-2012, 12:53 PM
nó dở chưa từng thấy má ơi TT , uổng thời gian của mình qá

pp_197
20-01-2013, 08:19 AM
nếu các pác coi kỹ thì thấy rằng dưới lòng bàn chân đã một kim, trên cổ thêm một kim, đi chân trần trên nền đất ướt, điều kiện dẫn điện quá đủ, đã vậy còn đứng cao nhất trong vùng đất trống, đã vậy còn đang là vùng núi cao, không bị đánh mới lạ

kuns2
13-03-2013, 12:45 PM
hay tuyet

vietnamzeronoone
16-03-2013, 03:08 PM
chết nhàm vãi . phim hay ;

trangsilangthang93
12-06-2013, 04:41 PM
Fim hay đấy xem cũng lâu rồi...vì anh chén nhiều gái nên giờ anh bi bệnh trĩ

binssos
08-10-2014, 03:56 AM
khá hay :)

Tí Tẹo
10-10-2016, 06:18 PM
Phim này Anh ta muốn đem 1 màu sắc khác tí, chứ kg phải chỉ "bịt với ình" phim hay. rất thích Anh ta

KimYooNam
11-10-2016, 05:42 AM
Nói thật các bạn đừg ném đá nhé. t thấy phim thế nào ấy. nhất là đoạn kết thúc phim" chết do sét đáh", hơi phi lý :)).. phim có mấy đoạn máu me....xem xog cứ bị liên tưởng k ngủ đc.(cái đoạn ánh mắt con ôg đồ tể vs thằng đầu phim sắp....ấy) haiz`. Kết mỗi cô vợ of Kim Hỉ xinh :D
Cái kim bị thằng kia găm ở cổ bằng kim loại nên bị sét đánh ngay cổ, cũng logic mà

dongden
18-11-2016, 02:26 AM
Phim này IMDB tên là Dragon nhỉ :( _http://www.imdb.com/title/tt1718199/ làm tìm ko ra trên pub

hoangduongtvn
23-11-2016, 11:29 PM
Nói thật các bạn đừg ném đá nhé. t thấy phim thế nào ấy. nhất là đoạn kết thúc phim" chết do sét đáh", hơi phi lý :)).. phim có mấy đoạn máu me....xem xog cứ bị liên tưởng k ngủ đc.(cái đoạn ánh mắt con ôg đồ tể vs thằng đầu phim sắp....ấy) haiz`. Kết mỗi cô vợ of Kim Hỉ xinh :D

thấy chân nó có đinh ko, cắm kim vào cổ, đinh dưới chân, tạo thành mạch liền dẫn điện từ trên xuống dưới, xét nó đánh thôi