johansen288
15-12-2012, 05:12 PM
Gửi Pub.vn,
Theo như tôi thấy, có một số trường hợp sub Việt chưa được chuẩn, lan man, không sát nghĩa làm loãng nội dung phim. Bên cạnh đó, khi người xem gặp hạn chế với tiếng Việt sẽ rất khó theo dõi phim. Tôi có góp ý nhỏ như về vấn đề phụ đề, nếu có thể, Pub.vn nên thêm chức năng phụ đề tiếng Anh. Việc này giúp người xem có thêm lựa chọn khi xem phim.
Mong Pub.vn tiếp nhận ý kiến.
BR,
Johansen
Theo như tôi thấy, có một số trường hợp sub Việt chưa được chuẩn, lan man, không sát nghĩa làm loãng nội dung phim. Bên cạnh đó, khi người xem gặp hạn chế với tiếng Việt sẽ rất khó theo dõi phim. Tôi có góp ý nhỏ như về vấn đề phụ đề, nếu có thể, Pub.vn nên thêm chức năng phụ đề tiếng Anh. Việc này giúp người xem có thêm lựa chọn khi xem phim.
Mong Pub.vn tiếp nhận ý kiến.
BR,
Johansen